2019年11月5日至11月8日，作为中国建筑学会“两会一展”的年度重要活动之一的CADE建筑设计博览会2019(上海)将于上海新国际博览中心（浦东）举办。届时，由同济大学建筑与城市规划学院副院长李翔宁教授策展的“我们的乡村”主题展览也将在博览会全新亮相，向观众展示当下中国乡村建设的图景。

2018年威尼斯建筑双年展的主题是"自由空间"，中国国家馆以“我们的乡村”为主题予以呈现和回应。开幕后，“我们的乡村”立刻引起欧洲各大媒体的广泛关注，甚至被推介为本届双年展必看的国家馆。

世界媒体对2018年威尼斯双年展中国国家馆的报道

展览对中国乡村建设进行了全面梳理和呈现，以“业”、“居”、“文”、“旅”、“社”、“拓”六个板块分别展开，所涉内容涵盖诗意栖居、乡土制造、文化实践、自在游憩、社区营造、开拓创新等，在空间和类型上描绘出中国当代乡村的发展趋势，勾勒出一个呈现当下、放眼未来的中国当代乡村建设现场，展现中国未来乡村发展趋势和探索互联网时代的乡村新发展可能性。

2018年威尼斯双年展中国馆现场 © 高长军

除了遴选建筑项目的图纸、模型外，2018年威双中国馆还根据板块呈现了多组主题装置和设计，为观展提供了了解中国乡村建设的多重角度。这些内容都会在本次博览会上有所呈现。

主题装置©高长军

左：丙丁柴窑（张雷）；右：一座新的旧房子（城村架构）

从2019年开始，在国家艺术基金的支持下，“我们的乡村”主题展览已陆续走过几个国家，收获了一致好评。2019年5月，“我们的乡村”在柏林Aedes建筑论坛展出；2019年9月，“我们的乡村”参展第14届巴西库里蒂巴双年展。

向左滑动查看柏林Aedes建筑论坛巡展现场

©Erik-Jan Ouwerkerk

本场在上海新国际博览中心的展览将在2018年威尼斯建筑双年展中国国家馆的基础上，对展出内容进行再次梳理和呈现，以全新的面貌向中国观众展现当代中国乡村的建筑实践。

展览效果图

展览效果图

展览效果图

展览效果图