MVRDV 上海办公室MVRDV Shanghai office 职位:高级建筑师Position: Senior Architect工作经验:5年以上Experience: 5+ years工作性质:全职Type: Full time 职位描述Role description作为高级建筑师,你将在项目中承担核心设计与协调角色,从概念阶段到实施阶段深度参与项目推进,并与项目负责人、设计团队及顾问团队密切合作。As a Senior Architect, you will play a key role in the design and delivery of projects from concept through construction. You will work closely with project leaders, design teams, and consultants, contributing both creatively and technically to ensure design intent and quality are realized. 主要职责Key responsibilities:
协助项目经理管理建筑项目,确保工作按时、在预算范围内以最高质量标准完成;Assist Project Manager on leading and managing architectural projects, ensuring the projects are completed on time, within budget, and to the highest standards of quality;
在项目经理的统筹下,参与并监督项目各阶段的推进,包括前期策划、方案设计、设计深化、施工图及施工配合阶段;In alignment with Project Manager, oversee all phases of project development, including programming, design, documentation, and construction administration;
协助项目经理建立并维护与客户、顾问及其他关键相关方的良好合作关系;Assist Project Manager on building and maintaining strong relationships with clients, consultants, and other key stakeholders;
参与并独立进行客户汇报,清晰、有效地传达设计理念与意图;Conduct client presentations and communicate design intent effectively;
协助项目经理管理初级建筑师及设计团队,促进团队专业成长与发展;Assist Project Manager on leading, mentoring, and managing junior architects and design staff, fostering their professional growth and development;
参与团队成员的绩效评估,并提供建设性反馈;Conduct performance reviews and provide constructive feedback to team members;
指导并带领初级建筑师,确保设计符合相关建筑规范、法规及最佳效果;Lead and mentor junior architects to ensure that design comply with building codes, regulations, and industry best practices;
指导并带领初级建筑师使用 AutoCAD、Revit 等软件完成建筑图纸、效果图及模型的制作;Lead and mentor junior architect to prepare detailed architectural drawings, renderings, and models using software such as AutoCAD, Revit, etc.;
参与来自鹿特丹总部的设计评审,并就设计方案及优化方向提出专业意见;Participate in design reviews from Rotterdam and provide input on design solutions and improvements;
带领初级建筑师编制并管理项目相关文件,包括图纸、技术说明及报告等;Lead junior architects to prepare and manage project documentation, including drawings, specification, and reports;
确保所有项目文件的准确性,并符合项目要求及行业标准;Lead junior architects to ensure that all documentation is accurate and adheres to project requirements and industry standards;
指导初级建筑师准备客户会议及项目投标/汇报所需的材料;Lead junior architects to prepare for the presentation materials for client meetings and project proposals;
协助项目经理与工程师、顾问及其他专业顾问的协调工作,确保设计与施工各环节的顺利衔接;Assist Project Manager on coordinating with engineers, consultants, and other professionals to ensure seamless integration of design and construction elements;
协助项目经理进行项目进度、预算及资源管理,并及时应对项目过程中出现的问题或变更;Assist project Manager on managing project schedules, budgets, and resources, addressing any issues or changes that arise;
根据项目规模及复杂程度,独立或配合项目经理进行施工现场踏勘与检查,监控施工进度,确保施工符合设计要求。Conduct site visits and inspections independently/with PM (depending on size and complexity to monitor construction progress and ensure adherence to design specifications.
职位要求Requirements
建筑学或相关专业硕士学历;Master's degree in architecture or a related field;
具备扎实的技术背景、知识储备丰富的专业人才;Developing professional with a broad range of knowledge in technical design;
约 5–8 年建筑设计及项目管理相关工作经验,有国际建筑事务所工作经验者优先;Approximately 5-8 years of experience in architectural design and project management, preferably in an international architecture firm;
英语流利,普通话能力为加分项;Fluent in English; Mandarin is an asset;
熟练掌握相关设计软件及工具,涵盖二维与三维设计应用,包括Rhino、BIM 等;Proficient in relevant software applications, including both 2D&3D design tools including Rhino, BIM;
具备良好的职业素养与软技能,认同并践行 MVRDV 的核心价值观;Possesses strong professional competence and soft skills, identiy with the core values of MVRDV.
我们提供What We Offer
参与具有国际影响力和高质量项目的机会Opportunities to work on high-profile, international projects
开放协作、以设计为核心且包容多元的工作环境A collaborative, design-driven, and inclusive studio culture
清晰的职业发展路径与成长机会Clear professional development and growth opportunities
具有市场竞争力的薪酬及福利待遇Competitive salary and benefits package
MVRDV 创始合伙人 WIny Maas 与团队MVRDV Founding Partner Winy Maas with team 职位:建筑实习生Position: Architecture Intern 实习时间:一周到岗时间至少为4天,实习时间不少于6个月,可随时到岗为佳。Working time: Minimum of 4 days per week, for a period of at least 6 months. Immediate availability is preferred. 工作要求Requirements
建筑学相关专业本科三年级以上或研究生在读,有实习经验优先;Currently enrolled in a Bachelor’s degree program (third year or above) or a Master’s program in Architecture or a related field; prior internship experience is preferred;
能够熟练使用Adobe Photoshop、Illustrator 及 InDesign 等平面设计及编辑软件;Proficient in graphic design and layout software, including Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign;
拥有较强方案设计和造型能力,熟练使用Rhino+grasshopper建模,熟练使用CAD,擅长渲染、参数化设计优先;Demonstrates strong conceptual and form-finding skills; proficient in Rhino + Grasshopper and AutoCAD. Experience in rendering and parametric design will be considered an advantage;
拥有BIM经验,熟练使用Revit优先;Familiarity with BIM processes is preferred; proficiency in Revit is a plus;
拥有流利的普通话和英文水平,适应中英文双语的工作环境;Fluent in both Mandarin and English, with the ability to work effectively in a bilingual environment;
具有可持续性设计能力优先,能够使用相关软件进行性能驱动设计分析;Knowledge or experience in sustainable design, including performance-based design analysis using related software, will be regarded favorably;
具备良好的专业基础和建筑素养,善于沟通和团队协作,对建筑及城市学课题研究等工作内容有兴趣和热情。Possesses a solid architectural foundation, strong communication and teamwork abilities, and a genuine interest in architecture, urban design, and research-oriented work.
MVRDV 创始合伙人 Jacob van Rijs (右)MVRDV Founding Partner Jacob van Rijs (Right) 工作地点:Location 中国,上海市徐汇区Xuhui District, Shanghai, China 薪资:面议Salary is negotiable 有意者请将简历和作品集发送至:Please send your CV and portfolio to: SusanShi@mvrdv.com 请以PDF格式发送附件,文件大小不超过5MBPlease send your CV and portfolio in PDF format less than 5MB MVRDV 创始合伙人 Nathalie de Vries (左)MVRDV Founding Partner Nathalie de Vries (Left) MVRDV是一家致力于创新性建筑和城市设计的国际建筑事务所,拥有300多名员工。它成立于1993年,总部位于荷兰鹿特丹,在上海设有办公室。 MVRDV is a globally operating firm with a team of 300 employees, dedicated to innovative architecture and urban design. It was founded in 1993, has its headquarter in Rotterdam and a subsidiary in Shanghai. 作为一家提供平等工作机会的雇主,MVRDV承诺对所有的员工和申请者一视同仁,无论性别、婚姻状况、种族、肤色、国籍、民族、宗教信仰、性取向、残疾、年龄。MVRDV is an equal opportunity employer. We are committed to treat all employees and applicants equally, regardless of gender or marital status, race or color, nationality or ethnic origin, religion or religious belief, sexual orientation, disability or age. MVRDV建筑规划事务所由Winy Maas、Jacob van Rijs和Nathalie de Vries创立于荷兰鹿特丹,致力于为当代的建筑和都市问题提供解决方案。MVRDV的创作基于深度研究与高度协作,各领域的专家、客户及利益相关方从项目初期一直参与设计的全过程。直率而真诚的建筑、都市规划、研究和装置作品堪称典范,让城市和景观朝向更美好的未来发展。 MVRDV的早期项目,如荷兰公共广播公司VPRO的总部,以及荷兰阿姆斯特丹的WoZoCo老年公寓,都获得了广泛的国际赞誉。MVRDV250余位建筑师、设计师和城市规划师在多学科交叉的设计过程中,始终坚持严格的技术标准和创新性研究。MVRDV采用BIM技术,公司内拥有正式的BREEAM和LEED顾问。MVRDV与荷兰代尔夫特理工大学合作运营独立智库和研究机构The Why Factory,通过展望未来都市,为建筑及都市主义提供发展议程。 MVRDV was set up in 1993 in Rotterdam, The Netherlands by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries. MVRDV engages globally in providing solutions to contemporary architectural and urban issues. A research-based and highly collaborative design method engages experts from all fields, clients and stakeholders in the creative process. The results are exemplary and outspoken buildings, urban plans, studies and objects, which enable our cities and landscapes to develop towards a better future. Early projects by the office, such as the headquarters for the Dutch Public Broadcaster VPRO and WoZoCo housing for the elderly in Amsterdam lead to international acclaim. 250 architects, designers and other staff develop projects in a multi-disciplinary, collaborative design process which involves rigorous technical and creative investigation. MVRDV works with BIM and has official in-house BREEAM and LEED assessors. Together with Delft University of Technology, MVRDV runs The Why Factory, an independent think tank and research institute providing an agenda for architecture and urbanism by envisioning the city of the future. 更多详细信息,请联系MVRDV亚洲公共关系部+86 021 6288 0609 或china@mvrdv.com
评论