五一假期，若还未想好目的地，或许这篇文章能帮你做出选择；若心有所属，记得留意下榻之地的设计用心，或许也能为你的旅途增色不少。

作为旅客在出行中重要的驿站，度假酒店扮演了重要的角色，不仅为旅客提供了放松身心、充分休息的场所，更是旅客认识、融入与体验当地自然与文化的重要窗口，凭借独到细致的款待，可以让住宿体验成为旅行中最难忘的记忆。

基于此，度假酒店的建筑形象是景区重要的风貌之一，景观也必须通过别具匠心的设计，充分展现当地的美学特征，传递地域自然与文化之美。

我们将在本期的微信故事中，为您介绍AECOM在四川中查沟与浙江乌镇两个景点中的三个度假文旅项目，分享我们在环境与规划层面的深远思考，以及设计师们在传递地方文化上的细腻用心。

01

环境美学，再发现

九寨中查沟国际休闲度假区

藏语含义为“神鹰降落之地”的中查沟，位于九寨沟县漳扎镇内，与九寨沟景区仅一山之隔。其海拔介于2,110到3,600公尺之间，虽没有九寨沟核心景区丰沛的水资源景观，但植被垂直分布变化明显，拥有湿地草甸、高山花园、植物动物多样性特色，也保留多处藏族村寨与传统藏族生活文化特色。

AECOM自2015年起，就参与了四川省中查沟国际休闲度假区的发展，并以“鲁能九寨，发现山谷”为主调，进行度假区概念性总体规划，集结生态环境、旅游规划、城市设计、建筑、景观等的专家，透过对当地环境的深度解读，资源的合理利用，拟定四大功能定位，“雪玉山谷生态探秘之窗”、“非物质遗产生态博物馆”、“九寨户外运动体验基地”及“心灵静养疗育基地”，使中查沟成为大九寨旅游带上的精品生态度假目的地。

02

融入当地文化和自然环境，

创造隽永的回忆

九寨鲁能希尔顿度假酒店

AECOM为中查沟国际休闲度假区提出开发远景的同时，也协助业主筑梦踏实，落地发展愿景。其中，位于中查沟山谷的前沿，作为中查沟国际度假区第一个开放接待宾客的九寨鲁能希尔顿度假酒店，是整个沟谷重要的第一印象，为了加强与藏羌文化的联系，设计师们努力再生和重新诠释自然环境及周边的文化历史元素，考虑如何在现代的度假酒店品牌与传统文化风格之间取得平衡。

九寨鲁能希尔顿度假酒店的中心湖区是酒店重要的景观核心，酒店大堂与全日餐厅等公共区域都沿着湖边布置，整体景色与周边山景浑然天成，同时也是酒店里的生态探索体验区。

景观设计师们考虑了景观和生态需求，决定了湖区的设计，位处地势低点的景观水池旨在收集和再利用雨水，水池的形状与阶梯式的落瀑布，模仿了九寨地区具有代表性的喀斯特地形。景观湖作为烘托与营造酒店特色氛围外，岩石迭砌的多孔隙湖岸、丰富的滨水植物以及迭水，保证了湖水的洁净与含氧，也创造了一个生物友善的环境；设计团队认为，一个可持续的酒店景观设计不仅要考虑酒店本身或周边的经济效益，还需要考虑如何与环境共荣共生。

景观融于自然的设计理念，更加应用于植栽和材料的设计策略上。除了在整地时尽量保留当地树木外，设计师也使用当地的植物物种进行植栽设计，模仿当地的自然植被群落，使酒店完全沉浸在周遭的环境中。使用小干径的苗木，增加乔木的存活与气候适应性，顺利地度过九寨严冬考验。在材料的运用方面，由于九寨沟周边环境资源丰富，故当地的石材与木材成为景观优先考虑的材料，避免掉材料运送的交通成本，减少碳足迹外，运用现场开挖的石头，重建它作为挡土墙基座，也运用当地独特的夯土墙、砌石工法、原木墙、青稞晒粮架，转换成独具特色的墙面或艺术品，以现代的风格展现属于当地的特色文化元素。

03

承接传统，演绎古镇的当代印象

乌镇皇冠假日酒店

七千年历史的乌镇，“以河成街，街桥相连，依河筑屋，水镇一体”。水阁、桥梁、石板巷，构成了乌镇独特的水乡风貌，体现了中国古典民居“以和为美”的人文思想，自然环境和人文环境和谐相处，展现了江南水乡古镇的空间魅力。

酒店占地面积仅约1.2公顷，但位于桐乡乌镇东南部，千年古镇城区的心脏位置，距离两侧景区步行30分钟内，散步周边即能感受古镇静谧的安闲，古朴悠远的水乡氛围。

AECOM作为洲际酒店集团的全球合作伙伴之一，为业主提供了整合性的建筑、机电与景观的设计咨询服务，最大化发挥基地的潜能。

透过建筑与景观专业的高度整合，漫步于乌镇皇冠假日酒店的内外，彷若走进一座古镇的现代美术馆。融入当地文化的设计理念，在设计之初，就不断的被探讨，乌镇酒店风格设计来源于古镇传承千年的建筑元素，并从传统古镇庭院的空间构成中获得灵感，传统元素与现代使用功能相互结合与碰撞，演绎成酒店现代中式的典范。

酒店地块位于道路交口，形状窄长，建筑设计将高层整体退后，保证了酒店客房的幽静，又为酒店造型的错落有致留足了空间，最大化利用城市景观条件，于小地块中营造丰富的体块和立面，在紧凑的场地中再现传统乌镇层层叠叠的街巷形象，立面延用白墙灰瓦的江南传统色调，立面的视线停留处设有木质花格窗点缀在白墙之上，展现东方雅韵。

景观设计与建筑概念紧密结合，建筑用开敞通透的设计手法将酒店的内外空间相互渗透，像是将姚太路侧的公共城市景观引入酒店，以及创造了一个内庭院，并围绕酒店内部庭院布置了大堂及餐饮，创造安逸宁静的入住和就餐环境。

映着天光的内庭是整个酒店最重要的视觉与活动焦点。设计团队希望能在内庭创造“一步一景，步移景异”的景观体验。漫步其中，像是坐上摇橹船，漫游在乌镇的河道中，体验“层层交迭的屋檐意象”与“小桥流水、枕水人家”的独特景色。景观设计转化了乌镇的层迭的屋檐做为特色水景的设计灵感，层迭的落雨屋面，搭配汀步与曲桥；特选的罗汉松以优雅的姿态挑出水面，夏日人手一支的团扇化身在水面上随风摇曳的灯光，沉静优雅，一派烟雨江南的风情与现代写意的乌镇映象。

我们期待，以位于山野、碧水之间的度假酒店，为所有旅客带来保留本真而多变的体验，并留下值得珍藏的回忆。

我们也将在未来的微信故事中，与您分享即将开幕的中查沟特色商业小镇、英迪格酒店与希尔顿花园酒店项目。

*文内部分景点图片来源于网络