金秋时节，曾经沉寂了十年的龙潭中湖全新开园，成为北京市民怀旧打卡、休闲娱乐的好去处——承载着一代人记忆的“北京游乐园”又回来了。

国庆节期间，北京市市委书记蔡奇来到龙潭中湖公园视察，看到很多市民来到这处新晋“网红打卡地”寻找童年记忆，他提出：要坚持功能多元化，植入文化、体育元素，更好满足群众休闲、健身、娱乐需求，成为市民的乐园。

摘自“识政”公众号

改造后的“北游”，不再经营游艺项目，成为二环内一座免费大公园，但那些带着美好回忆的打卡地，还都完好地保留着：

 

 

不仅美好的记忆经过打磨，焕发光彩；那些陈旧和废弃的地方也在设计师的巧手下获得新生：

 

龙潭湖的东、中、西三湖及护城河得以连通，并与整个环护城河绿带融为一体，成为京城“翡翠项链”上最璀璨的一颗宝石。

绿地增加了，建筑减少了，整个公园满目皆绿，新添的大树小树数千株，品种也大大丰富。

铺设塑胶路面的环湖跑步道，是健身达人的最爱；多样的健身器材与健身场地，则是老少咸宜。

　璞中之玉　盛世芳华　

改造后的龙潭中湖公园体现了新时代生态文明建设的理念，按照尊重自然、顺应自然、保护自然的要求，建设具有风景画面和意境的生态，呈现生态的风景、风景的生态，追求人与大自然和谐共生的同时，也强调对于历史的传承，呈现了景观的多元化和可持续性。

▲  改造后总平面图

02　融绘百姓心中的甜蜜乐园

改造方案通过运用风环境分析、日照环境分析等方法，在1952年整治形成的山水格局上进行微调，使其更符合城市公园的建设标准。

公园东临游人如织的龙潭湖公园（东湖），西邻京秦铁路和陆地面积较小的龙潭西湖公园，已经形成了东动西静的总体空间感受。本次改造在景点布置和设施布局上充分尊重这一动静分区特征，同时也保留了原有的四个主要出入口，让人既能感受到全新的景观风貌，又能找到原先那熟悉的空间感受。

▲  热闹多姿的东中部

▲  安静轻扰动的西部

改造提升非常重视对场地内现状建设和设施的评估，在此基础上融入城市有机更新的理念和方法，如对既有建筑的改造利用、对既有交通系统的梳理提升、对既有植被群落优化完善，对摩天轮、游乐园门头、旧设备、枯死树木等设施或废弃材料的再利用等。

03　整体系统观下的生态风景

按照“尊重自然、顺应自然、保护自然”要求，系统开展自然恢复和生态修复，丰富生物多样性，建设具有生境、意境、人境的风景。

从自然生态系统的内在演替规律出发，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针，保持现有生命共同体的内在稳定和平衡。不仅场地内的5000多株大树得到保留，5万平方米自然演替的地被和1万平方米自然生长的岛屿也得到了保护。

理水　结合生态格局与径流分析，构建场地生态基底，组织地表径流，运用植物浅沟、雨水花园等海绵技术措施，实现雨水资源净化利用、生物栖息地建构、生态环境保护的建设目标。同时把公园作为海绵城市中一个重要的“海绵体”，与周边的东西湖、护城河连通，不仅有助于完善城市雨洪管理功能，还可产生更多的生态效益。

▲  雨水经过植被过滤流向湖体

营林　改造结合现有林地的各项生态指标，分类梳理现有林木，护理保育病树合断头树，并进行林貌提质，通过复层混交、异龄更新、丰富色彩、突出水岸等营林方法形成生态结构稳定，林貌丰富的生态森林景观。

▲  改造后森林结构结构稳定，林相丰富

亲湖　将4000多米长的驳岸分为23个标准段，形成保留、改造、重建三大类措施，每个标准段对应一类措施并进行精细化设计。营造多种亲水空间，形成生动的、连续的滨水体验，满足人们对于滨水复合功能的需求。

▲  将原垂直驳岸改造为生态草坪入水驳岸，打造亲水平台空间

丰草　本着适地适草、坡岸织草、裸地覆草的三个原则，灵活运用草皮、观赏草等营造各种类型的景观空间。同时对裸露的坡岸进行覆盖，减少冲刷、增加渗透、为水生和野生生物提供栖息场所。同时对游乐设施及拆除建筑等留下的裸露地，先润土后覆草。

▲  裸露驳岸改造后的水生植物空间

园路（含场地）　对园内已有园路、广场的铺装类型、铺装面积进行统计、质量评级，合理利用能结合到新设计中的道路和广场，其它新建园路及广场也多采用生态材料。

▲  新建小料石嵌草透水广场

建筑　新建配套建筑在建设的时候非常注重与景观的融合，应用亲自然的材料和色彩，塑造风景中的建筑。 

▲  犹如从土地中生长出来的园林科普馆　　薛毅 摄