蒙德里安的格子里蕴含着一种平衡

面积的对比

色彩的对比

轻重的对比

... ...

他崇拜直线美

主张通过直角可以静观

万物内部的安宁

There is a balance in Piet Mondrian’s lattice

Area contrast

Color contrast

Weight versus weight

... ...

He worships linear beauty

The idea is that you can watch at right angles

Peace within all th

（蒙德里安想利用艺术，将生命升华。他利用简洁的直线，以及中性的色彩，传达秩序和平的理念）

在黑暗中 温暖发亮的光晕

由点到面，空间集合成一方杯盏相交的新天地，影影绰绰

In the dark, the warm glow

From the point to the surface, the space is gathered 

into a square cup intersection of the new world, shadow

致敬大师/借鉴其作品：线与色彩的构成

使用基本元素（直线/直角/三原色）组成画面

穿插变换的色彩与石的质感结合

充满轻快和谐的节奏感

A tribute to the master/drawing on his work: lines and colors

Use The basic elements (straight lines/right angles/primary colors) to make up the picture

Interspersed with a variety of colors and stone texture combined

A sense of lilt and harmony

（将生活释放于大地长天/时代奔腾里，归于自然的生活美学

以及解构秩序的碰撞，形成小世界的体验与感动）

松柏立于几何石上，多重元素的碰撞

符合当代美学习惯，打造高楼林立空间里构筑纯净、安宁的自然之所

Pine and Cypress stand on the geometric stone, the collision of multiple elements

In line with the contemporary aesthetic habits, 

to create a space of high-rise buildings in the construction of pure, peaceful natural place

（“如何在功能之外，构建出触达居者内心期许的生活场景” 

最终以景墙/以灯光/以铺装等逐一回应，解答自然）

希望入户大门能让业主的归途有一定的仪式感

因此更注重于氛围的打造，在竖向的处理上做了多层次，亦在周边与绿植呼应

Hope that the door can let the owners return to a certain sense of ceremony

Therefore, more attention is paid to the creation of the atmosphere, 

in the vertical treatment of doing a multi-level, but also in the periphery and Green Echo

不出远门，将理想与远方纳入怀中

空间创造性地在硬质率高的景观空间中打造休闲场景

高密度的城市生活，因绿意的融入而显得各别致与精巧

满足都是人对心中绿意及休闲生活的向往与期待

Do not go far away, the ideal and distance into the arms

The space creatively creates the leisure scene in the hard and high rate landscape space

The high density city life, because of the green integration appears each to be unique and exquisite

Satisfaction is the heart of the Green and leisure life yearning and expectations

老舍说：“生命需有光有影，有静有动，

生活的滋味，就含在这猛而不变的曲折里”

自然植物是生活的最佳陪衬，

总是能赋予空间无语伦比的美学遐想

“Life Needs Light and shadow, stillness and movement,”Lao She said

The taste of life, contained in this fierce and constant twists.”

Natural plants are the best foil to life,

Has always given space an unparalleled aesthetic reverie

（艺术从生活中来，是一种触手可及的美学温度；

我们希望借由艺术构建生活与诗意间的桥梁

在归家与休闲空间划下了分隔符，以及若隐若现的艺术意境）

与自然保持平衡，并且重新建立联系

在有限空间里合理规划，打造娴静的休憩平台/多样化功能空间

Maintain balance with nature and re-establish contact with it

In the limited space reasonable planning, creates the 

demure leisure platform/the diversification function space

如人在山中，悠然静谧

观石之自然形态/品石之高级质感

”看山是山，看山不是山，看山还是山“

颇有一番”归隐城市，下望青山“的安逸

Like a man in the mountains

Natural form of stone-watching/high quality of stone-tasting

“See Mountain is mountain, see mountain is not mountain, see mountain is mountain”

Quite some time “Retreat to the city, look down the castle peak”of comfort

（艺术从生活中来，是一种触手可及的美学温度；

我们希望借由艺术构建生活与诗意间的桥梁

在归家与休闲空间划下了分隔符，以及若隐若现的艺术意境）

自然生态与居住空间，有着同样的气质

以生态之气传达空间绿意

细致入微到拙朴雅致

希望绿意存在生活不经意的间隙角落

Natural ecology and living space, have the same temperament

To convey the green space with ecological atmosphere

Subtle, simple, elegant

Hope there is green life inadvertently gap corner