

邂逅生活之美
四月
惬意
探索和谐人居


01
邂逅生活之美
FREE TIME
在这个绿意盎然的初夏时节,长沙新城·观山印再次以其卓越的居住环境惊艳市场,随着项目二期园林景观的盛大交付,叠墅区景观交付评估得分83.08分、草皮专项评估83.67分的双标杆高分成绩单,不仅彰显了东篱环境团队在园林打造上的深厚功底,更为追求品质生活的您,铺展了一幅理想生活画卷。
In this green early summer season, Changsha SEAZEN · Guanshanyin once again impressed the market with its excellent living environment. With the grand delivery of the garden landscape of the second phase of the project, the double-benchmark high score report of landscape delivery evaluation of Dieshu District scored 83.08 points and that of turf special evaluation scored 83.67 points, which not only highlights the profound skills of Dongli Environmental team in garden construction. More pursuit of quality of life, you spread out an ideal life picture.



置身于长沙市政府北核心区域的长沙新城·观山印,从规划之初便以自然为笔,匠心独运。二期景观交付,是对自然之美的诚挚献礼,更是对居住品质的深刻诠释。本次交付评估,从环境设计、施工质量、生态融合及居民体验四大维度进行综合考量,每一细节之处,皆见用心。
Located in the north core area of Changsha Municipal Government, Changsha SEAZEN · Guanshan Yin II has taken nature as the pen and ingenuity from the beginning of planning. The second phase of landscape delivery is a sincere tribute to the beauty of nature, but also a profound interpretation of the quality of living. This delivery evaluation is comprehensively considered from four dimensions: environmental design, construction quality, ecological integration and resident experience, and every detail is carefully seen.


探索自然
Explore nature
02
依托得天独厚的地理位置,紧邻约6400亩谷山森林公园,二期园林在设计上巧妙借景,将远山近水融入社区,营造出“家在景中,景在家旁”的诗意栖居。设计师精心布局,确保每一户都能享受最佳观景视野,让生活与自然无界相融。
Relying on the unique geographical location, close to about 6400 mu of Gushan Forest Park,the Guanshan Yin II design cleverly borrowed the scene, the distant mountains and near the water into the community, creating a poetic dwelling of "home in the landscape, landscape at home". Designers carefully layout to ensure that every household can enjoy the best view, so that life and nature without boundaries.

细节决定成败,观山印二期园林的每一砖一瓦、一草一木都经过严格挑选与精细施工。无论是步道的铺设、植被的栽植,还是水景的营造,均体现了高标准的工艺水平,确保景观持久美观,耐得住时间的考验。
Details determine success or failure, every brick and tile, grass and wood of the Guanshan Yin II has been strictly selected and fine construction. Whether it is the laying of the trail, the planting of vegetation, or the construction of the water feature, it reflects the high standard of technology, to ensure that the landscape is durable and beautiful, and can withstand the test of time.


03
和谐共生
Harmonious coexistence
以用户体验为核心,观山印二期园林特别设置了多功能活动空间,满足不同年龄层居民的需求。儿童游乐区、健身设施、邻里交流区等一应俱全,不仅丰富了业主的业余生活,也促进了社区文化的建设,营造温馨和谐的邻里氛围。
With user experience as the core, the Guanshan Yin II has specially set up multi-functional activity Spaces to meet the needs of residents of different ages. Children's play area, fitness facilities, and neighborhood exchange area are available, which not only enriches the owners' spare time life, but also promotes the construction of community culture and creates a warm and harmonious neighborhood atmosphere.



长沙新城·观山印,不只是一个住区,它是自然与人文的交响曲,是都市生活中的一片绿洲。在这里,每一次归家,都是一场心灵的旅行;每一扇窗,都框出一幅生动的风景画。二期园林的成功交付,标志着项目又向前迈出了坚实的一步,期待与您一同见证更多美好瞬间的诞生。
Changsha SEAZEN · Guanshanyin II is not only a residential area, it is a symphony of nature and humanity, and an oasis in urban life. Here, every return home, is a spiritual journey; Each window frames a vivid landscape painting. The successful delivery of the second phase of the garden marks a solid step forward for the project, and we look forward to witnessing the birth of more beautiful moments with you.


评论