芦溪县民俗文化街及袁河景观提质改造项目位于萍乡市芦溪县，主要设计内容包括：芦溪县日江桥以北、宗濂桥以南，袁河东岸四条街巷建筑立面以及景观改造，宗濂桥以北袁河东岸300余米建筑及景观改造。红线范围内建设面积（包含建筑立面以及景观提质改造）为239.1亩(159413㎡)。其中包含：袁河河道1144.63m（宽50-80m）；爱莲广场13085.2㎡、雷神庙广场1333.5㎡；袁河西路人行道1.2公里、袁河东岸（爱莲广场对岸）人行道0.4公里、袁河河街1.2公里、 东桥河街0.3公里；芦溪老街153.2m、东桥巷187.5m、芦外巷233.2m、新生巷 113.1m。区域内共计134栋房屋，其中9栋为保留改造建筑，其余125栋均做立面改造。

本次设计以再现历史人文景观为核心思路，在立面杂乱、设施缺乏、文化缺失、风貌依稀的现状条件下，重点解决三大设计难点：

 1.如何将在地文化特性付诸于实体空间 

通过“文化转译”的方法，将在地文化从“宏观——中观——微观”三个层次，自上而下的进行贯通。宏观层面：结合芦溪山水特色以及本项目客观环境，从芦溪文化名人刘凤诰、周敦颐的文学作品以及描绘芦溪美景的诗词出发，将项目红线范围划分为四大四小的 “芦溪八景”，并且从传统诗词中选词为巷道赋名，树立街区文化品牌及文化形象。中观层面：以街区中现存的古建筑为载体，通过对古建筑修缮、修复，在其中植入小型图书馆、（非）物质文化展览馆等城市公共空间功能，活化传统建筑、提供就业机遇、丰富街区文化生活。微观层面：以农民画、傩戏道具、书院礼教等芦溪在地文化遗产为素材，在城市家具、雕塑小品中强化“文化芦溪”的主题，以篆刻、雕塑、对联等具体的形式展现出来。 

 2.如何化零为整，打造线性空间节点特色 

项目以场地空间关系为基底，以芦溪在地文化为背景，规划“芦溪八景”为历史街区的主体结构。芦溪八景呈四大四小、一一 对应的关系。自袁河上游往下，分别为：

（大）朝暮廉明 龙门凤诰 书香墨径 芦萧水月

（小）爱莲广场 雷神福愿 洞锁烟霞 鱼樵古渡

 3.如何协调历史与现代之间的关系  

大到街区内新建建筑屋顶，小到导览牌造型均承袭了传统建筑屋顶坡度。新建建筑构筑手法为钢筋混凝土，材质上则延续传统材质；导览牌虽融入了耐候板材质，但主体采用了传统砌筑形式。诸如此类手法的运用，将历史与现代链接起来。

驻场设计师服务——为克服苦难，保质保量完成项目，设计团队选派驻场设计师，进行现场服务与跟踪，全程参与了项目施工的全过程，与业主方、施工方、材料供应商、当地文化团体等多方协调，以确保工程质量，有序推进工程进度。

多方认可口碑载道——改造后的芦溪民俗文化街收到了业主方、特别是当地居民的强烈认可，且在央视新闻联播、今日芦溪、美丽江西在行动、美丽芦溪、风采芦溪等媒介进行报道与转载，成为了芦溪对外宣传的一张不可或缺的名片。