在城市发展从 “平面扩张” 转向 “立体深耕” 的当下，嘉兴高铁新城地下空间开发成为破解 “空间拥挤” 与 “品质提升” 矛盾的关键。欧博迈亚联合上海市政工程设计研究总院、长三角（嘉兴）城乡建设设计集团，以 “提效、聚人、亮城” 为核心思路，完成新城地上地下一体化规划设计，目前已获当地政府批复。
As cities evolve from horizontal expansion to vertical development, developing underground space in Jiaxing High-Speed Railway New City has become a key solution to balancing space constraints and quality enhancement. Obermeyer, in collaboration with Shanghai Municipal Engineering Design Institute and Yangtze River Delta (Jiaxing) Urban-Rural Construction Design Group, developed an integrated aboveground-underground planning and design scheme centered on "Efficiency, Aggregation, and Vitality" a plan recently approved by the local government.
此次规划中，欧博迈亚对约 50 平方公里范围做总体研究，重点针对 9.5 平方公里核心区域（北至三环南路、东至南北湖大道、西至海盐塘、南至余北大街）开展详细设计。秉持 “集约化、系统化、人性化、智能化” 原则，欧博迈亚打破传统地下空间 “零散开发” 模式，让地下空间成为与地上互补的 “活力单元”。
Obermeyer conducted extensiveresearch covering about 50 square kilometers, focusing on detailed design forthe 9.5-square-kilometer core area. This core zone is bounded by South ThirdRing Road to the north, Nanbei Lake Avenue to the east, Haiyan Tang to thewest, and Yubei Street to the south. Through innovative development planning,Obermeyer transformed the underground area into a vibrant hub complementing aboveground spaces.
规划策略 Core Strategies
欧博迈亚通过“提效、聚人、亮城”的规划策略，打造具有现代感的新型城市名片。
Obermeyer has crafted a modern new urban landmark through three core planning strategies: Efficiency, Aggregation, and Vitality.
提效：解锁高效出行
Efficiency:Enabling Smooth Mobility
欧博迈亚以 “高效出行” 为核心，设计地下、地上联动交通网络。通过地下快速交通系统分离过境与到发车辆，既提升车辆进出效率，又减少地面车辆干扰，优化慢行体验。
The underground rapid transit system designed separates through-traffic from local traffic, improving vehicular efficiency while reducing ground-level disruptions and upgrading pedestrian experiences.
聚人：打造全天候活力场
Aggregation:Building an All-Weather Connectivity Hub
欧博迈亚打造了一个全天候枢纽，通过地下便捷通勤系统和网路化慢行系统，串联高铁站南北广场、商业街区和办公集群，实现风雨无阻的快速换乘与通勤，打造全天候活跃的立体城市空间。
An all-weather connectivity hub linking the high-speed rail station’s north/south squares, commercial districts, and office clusters enables seamless transfers regardless of weather.
亮城：彰显城市新中心的区域地标
Vitality:Shaping a New Regional Landmark
通过站前广场的立体化开发，提供丰富便捷的公共服务资源，叠加立体复合的慢行廊道，促进站体与城市的有机融合。通过地标性下沉空间，将自然要素引入地下空间，打造区域旅游门户、新型城市名片。
Three-dimensional development around the station square delivers accessible public services. Integrated pedestrian corridors merge the station with the cityscape, while natural elements underground establish a regional tourism gateway and distinctive landmark.
规划目标 Planning Goals
欧博迈亚以“地下快城市、地上慢生活”为规划目标，在秦湖 CBD 核心片区打造四大地下系统，通过协同整体开发模式，降低建设成本，支撑地面少车化与高品质生活。
Implementing "Fast Underground, Slow Aboveground," Obermeyer designed four underground systems for Qin Lake CBD’s core:
地下车行系统 Underground Traffic System
通过立体化交通设施释放滨水亲水岸线。智慧停车标识将引导车辆至最近地下车库，秦湖周边地下车库除满足自身需求外，增设公共停车区域，承接地铁带来的商业客流，缓解地面压力。
Three-dimensional transportation facilities free up waterfront areas for public use. Smart parking guidance diverts vehicles to underground garages. Beyond serving their primary purposes, the underground garages around Qin Lake add public parking spaces to accommodate commercial and subway-related traffic, easing ground congestion.
地下步行系统 Underground Pedestrian System
欧博迈亚围绕高铁枢纽打造全长约 1 公里的地下步行通廊。通廊向南衔接地铁嘉兴南站，向北串联城际站和秦湖 CBD 站，贯通多个人流集聚区，实现全天候便捷通勤，推动站城一体化开发与土地立体复合利用。
Obermeyer built a 1-kilometer underground pedestrian corridor centered on the high-speed rail hub. Extending south to Jiaxing South Railway Station and north to the intercity station and Qin Lake CBD Station, this corridor connects multiple high-traffic areas, enabling convenient all-weather commuting.
地下步行系统规划总平面
Underground Pedestrian System Planning Master Plan
地下商业设施 Underground Commercial Facilities
结合地下步行大通廊布局商业设施，强化空间活力，凸显地下首层价值。在高铁站南北广场、秦湖 CBD 等片区，规划地下公共服务设施，满足高铁旅客与周边商务人群的需求，让地下空间充满烟火气。
Commercial facilities are strategically placed along the main pedestrian corridor to boost space vitality and maximize the underground value. Meanwhile, public service facilities at key nodes cater to travelers and professionals.
地下市政设施 Underground Municipal Facilities
推动能源站、市政场站等设施地下化，助力绿色低碳发展，凸显江南水乡生态特色，减少地面设施干扰，提升区域宜居度。
Relocating energy stations and infrastructure underground minimizes disruptions, supporting sustainable development while highlighting ecological characteristics.
点击收藏，并建立自己的在线数据库
评论