PART.1 引言 时代地标的转型与公园城市的呼应

烟台体育公园，位于山海相依、素有“云海仙境”美誉的烟台市莱山区核心地带，紧邻海滨公园、烟台大学与博览中心，区位优越，总用地约100公顷，是展示烟台城市形象、承载市民公共生活的重要窗口，也是自2000年建成以来推动烟台竞技体育发展的重要引擎。

历经二十余年使用，体育公园的“时代阵痛”日益凸显：园区与城市空间割裂，功能业态单一，活力不足，日常运营负担沉重。面对这一现状，烟台市于2022年启动该片区整体规划设计。中建西南院于同年中标方案设计，并于2026年2月进一步中标工程设计。设计方案确立了从“传统封闭场馆”向“开放城市公园”转型的总体基调，从规划格局、竞技体育、休闲健身、业态架构、交通组织等七大维度进行系统提升，着力打造“运动+文旅+休闲”的现代体育综合体。

以此规划为引领，聚焦体育场及周边区域的一期改造工程已于近期正式通过竣工验收，标志着该项目由规划蓝图全面转入交付运营阶段。

PART.3 匠心营造 复杂功能的精准修缮与工艺升级

建成逾20年的大空间复杂结构体育场是改造核心，原始图纸的缺失与长期的无序经营为改造带来了重重挑战。设计团队确立了“功能还原、标准提升”的精细化改造策略。在延续原有设计意图与使用年限的前提下，通过全方位建筑体检排查结构薄弱、渗水漏水等痛点，结合新旧规范引入新技术、新设备，在保留、还原既有功能的同时消解安全隐患，为场馆的现代化赋能。

硬件设施与赛事工艺全面对标高水平标准：场地照明、扩声系统按高水平足球、田径赛事标准升级，淘汰老化设备，于南北两侧增设大型全彩LED屏，彻底换新内场运动地面-全面重塑老场馆内核，使其具备承接新时代顶级竞技赛事与大型演艺活动的综合承载力。

PART.4 形象焕新 绿色、科技与文化的深度交融

建筑形象焕新是公众感知最直观的改造成果。设计团队立足双碳目标，摒弃了纯装饰的“穿衣戴帽”，将单晶硅光伏板融入幕墙，既打造现代场馆的轻盈质感，又践行低碳理念；新增幕墙钢结构采用独立桩基，局部加固不对原有结构造成影响；泛光设计深度融入幕墙系统，可分平日、赛时模式精准切换，兼顾城市形象展示与光污染防控需求；屋面罩棚膜材的更换亦大幅强化看台遮阳避雨效果。

内场视觉同样凸显烟台特色，看台坐席以 “烟台蓝” 勾勒海浪，跑道及内场采用特色的“葡萄紫”，营造彰显城市特色的内场氛围；搭配全新导视系统，园区指引性与美观度同步升级。

PART.5景观重塑 城市界面的开放与全龄场景的植入

打破边界、缝合城市肌理是景观改造核心。旧园区被围墙、密林围合，阻断了视线通廊与通行路径，园区活力严重不足。改造以开放边界破局，拆除冗余遮挡，展露场馆风貌；增设各层级入口与慢行步道，打通空间连接。

绿化遵循利旧补新原则，保留合规既有树木，补植本土树种，提升公园通透度。27.5万平方米室外区域践行海绵城市理念，靠透水铺装、生态植草沟调控径流，打造生态微循环。

此外，园区大幅新增传统的足球、篮球场地，又将匹克球、滑板等新潮运动空间灵活植入，结合约3000㎡的体育驿站，由此搭建了全龄全民健身空间。

PART.6 场景营造 针对不同场景的空间规划

空间设计始终服务于精细化运营。本次改造兼顾场馆 “赛事演艺 + 日常休闲” 多重场景，针对人车混行、停车无序问题重构动线。场馆外围布置约 1000 个地面停车位，实现人车分流，打造慢行公园。

赛时及大型活动期间，合理划定 “前后院” 管控边界，后院仅限赛事车辆通行；前院结合交通仿真，合理规划落客区与疏散节点，保障大客流高效集散。

日常运营时公园转换为安全、有序的步行空间，景观步道串联城市与各场馆，还园于民；依托多样化运动场地与服务配套，锚定不同客群，为公园长效运营打下基础。

PART.7 结语