都市在外 

 桃源在里 

溯源

珠海万科第五园坐落于珠海唐家，距深珠通道出口落脚点约1.6km，与前海一桥相系，西望城轨珠海北站，南面中珠河道阔景，东望新月港湾海天一色；项目周边配套齐全，三大商业中心，全龄教育，六大主题公园萦绕。

坐拥城市未来最具潜力地段，占据湾区稀缺的自然景观，使本案独特地拥有繁华与自然双重景观资源。

△项目区位

解读

基于此，我们就岭南园林特点及所处区位进行了研究。其中岭南四大园林之一的清晖园地处广东顺德市中心，被喧闹的城市街景包裹，却以巧妙的空间布局在繁华中为城市居民辟出一方幽静天地，如同现实版的世外桃源。

万科第五园与清晖园区位相仿且文化同源，GND创作团队以“都市在外，桃源在里”作为设计初衷。挖掘清晖园的造园艺术及空间布局，将地域、自然、文化、材质等转化为独特的视觉语言，于空间中营造静谧、闲逸、纯粹的情感体验，以人文艺术创造出东方情致。

△清晖园区位

转译

由今至古   层层递进

将中式景观结构与现代造景手法相交融，同时运用独特理念将整体空间串联，表达空间和功能相互交叉相互渗透的感觉，给人丰富的场景体验。

△设计思考

再构

仗礼抒怀

前庭采用“欲扬先抑”的传统造园手法——两侧白色墙垣形成框景，将居者框入桃源居所。框景中植入一棵青翠挺拔的“迎客松”，如使者般迎候著，将传统园林的尊贵礼序文化转化为现代归家仪式感。

曲径通幽

回廊布局形式提取园林窗棂上的“回字纹”的元素，营造曲折往复的空间，既满足遮风挡雨的功能需求，又展现出含蓄的东方美学效果。

△回廊概念提取

竹屏风设计语言以廊扇为引申，探索光与空间的关系，确定竹格栅的疏密关系。使狭长的空间变得均匀、温馨且通透，尽显独特东方韵味。

人行于其间，随光影变化与空间发生着互动，冲破物理空间的束缚，延伸了视觉，为空间增添几分趣味与张扬。

岩韵流转

运用“以静写动”的表达手法，融入现代审美的表现形式，用具有原始的粗粝石头质感的片岩堆砌成平地，造就“景虽静且涟漪”的动态效果。

林下观石

片岩为底，植物为章，置石点缀，虽为枯山水，但在光影变化下，却能呈现出水波流转的错觉，让人沉浸在自然和梦幻的感知中。

山水怡然

片岩带来的动势，让视线自然延伸至三进院。在池水上架设一座窄桥，连通二进院和三进院，桥面又与水中倒影相互吻合，形成一轮“圆月”，虚实相生，灵动惬意，描绘出“渡月桥欢”的诗情画意。

提炼清晖园秀石的神韵，运用埋石叠水的造景手法，精心雕琢、堆砌山石，梳引流水，使山石叠瀑置于水端，创造出气韵清幽，山水从容的“洞天福地”。

池水两岸的景致，模仿“清晖园”的草木体态，沿石岸、山石、凉亭铺陈各色水生、陆生花草树木，使其高低不一、层叠起伏、错落有致，彰显风物气宇，营造清秀的园林气质。

在珠海万科第五园的建设过程中，我们通过探讨城市、园林和人的共生关系，将中式园林美学进行创新演绎，融入景观设计中，为居者带来了一场极致的生活美学体验。

△展示区总平面

项目名称：珠海万科第五园

业主单位：珠海万科
景观设计：GND杰地景观
设计内容：展示区景观全周期设计
项目地点：广东 珠海
项目面积：15250平方米
竣工时间：2020年05月
设计周期：9周
主持设计：丘戈、钟永成
方案设计：周文、莫本莹、潘方艺、刘志锋、农波

施工图设计：陈文达、戴建利、孙地旺、王全香、李彦环、刘金沙、李江波、黄嘉靖、陈剑、杨有强

植物设计：曾凤玲
水电设计：周鹏

项目摄影：日野摄影