张广源/摄

天水，位于甘肃省东南部，古称秦州，是国家历史文化名城，也是三线建设时期形成的西部重要工业基地。从20世纪60年代中期到70年代末，先后有39家企业从各地内迁到天水，在这里形成一个具有重型机械、机床电器、风动工具、仪表仪器、轴承锻压、材料改制等门类较为齐全的机械加工体系。

▲ 原天水长控电器厂厂区经改造成为天水工业博物馆

天水长控电器厂作为其中一家典型企业，因厂区内不同时期的建筑留存，为这段发展史留存了最有价值的“时代痕迹”。而面对企业改制和转型升级造成的废弃困境，它又通过有机更新的利用方式为获得新生，并为天水这座工业城市，保留了一道浓墨重彩的记忆。

▲ 场地的激活重构

       同样是保留，根据对象的不同采取了不同的方式：主体厂房的功能改造提升和结构保留；库房的材料循环利用；水泵房的景观性保留；绿化中的乔木保留；胶木车间和装配楼则为未来的改造预留了空间。

▲ 首层平面图

1 序厅  2 工业历史馆  3 工业成就馆  4 室外展场

▲  保留的水泵房与全新的全息馆形成新与旧的对话

▲  胶木车间外整体保留的厂区林荫道

结构的加固技术是厂房更新生长的关键。设计中尽可能保留老厂房的建筑结构及空间形态，根据安全鉴定情况分别制定针对性的加固方案，巧妙的植入新的结构体系。

▲ 立面肌理得到延续，原有门窗得到保护和修缮

 ▲ 序厅全景

 ▲ 留下岁月痕迹的机器，讲述着历史的故事

核心展馆——工业历史馆，尽可能保留原有厂房空间，空间经过重新组织，增加了层次，丰富了体验。这里讲述着天水的岁月故事：世界上最早的彩陶；1919 年哈锐创办的天水第一家民营股份制企业——炳兴火柴厂；1922年天水的第一个机械工业——陇南机器局……

▲ 天兰铁路开通时，兴奋的群众争着购买载有新闻的报纸，报童情急之下将报纸抛向人群，共庆这一盛事。

在工业成就馆的建设中，人们隐约发现东山墙内立面有字迹，经过历史建筑修缮技术的细致处理，原本淡化的历史信息又跃然眼前。

▲ 墙体上保留的毛主席语录

为1948年12月20日在《中国青年》上的题词：“军队向前进，生产长一寸，加强纪律性，革命无不胜。”

民国年间，天水的民族工商业出现了一次“黄金年代”，“五城连珠”的天水老城里形成了全义堂、万春堂、复兴茂、全盛昌等一批百年老商号齐聚的西关商街。

 ▲ 天水古城模型清晰地反映了“五城连珠”的独特城市形态

局部保留的水磨石地面、混凝土预制板屋面和钢结构屋架，都是无声的演员，讲述着那个火热年代的故事。 

时光走廊情景再现了昔日的厂房、日杂商店、职工宿舍、工人俱乐部、理发店、邮筒等，通过老工人亲身经历的三线建设故事，观众可以在这里更贴近地感受历史。

全息互动馆，则是一个干净的玻璃盒子，通透感与未来感十足。如果说其他展馆反映的是天水的历史，这里就寄托着天水未来对科学、技术的重视与期望。

▲ 全息馆外景

▲ 全息馆内景

天水长控厂改造成天水工业博物馆，为国家老旧工业厂区的提升提供了示范，也成功探索了城市既有住区历史建筑的保护和利用，寻找兼顾历史信息保护和能效提升的途径和方法。“生长的车间”不仅是指在空间维度保护和利用工业厂房，同时也是在时间维度对城市时代记忆的延续。

项目地点　甘肃省天水市
设计时间　2015年
建成时间　2020年
建筑面积　68,000m²

设计主持　苏童
建筑设计　王宇、杜戎文、宁雅萍

　　　　　宋梓仪、李哲

结构设计　彭永宏、刘洋、焦禾昊

　　　　　田川、张扬、孙亚
给排水设计　吴连荣、郭瑞雪

电气设计　熊小俊、杨媚、王梦梦

暖通设计　杨向红、黄山石、马任远

总图设计　刘文

 

展陈单位　上海风语筑文化科技股份有限公司

结构检测　深圳中建院建筑科技有限公司

勘察单位　天水建筑勘察设计院

 

建筑摄影  张广源