项目基地位于深圳市龙华区，西侧毗邻羊台山森林公园，处于龙华中心区西北侧，占据重要的地理位置。地势相对平整，是集赛事与大众运动锻炼于一体的区级体育中心，规划创建了一个供市民运动、交流、聚集的场所。

The project is located in Longhua district, Shenzhen. The west side is bounded by Yangtaishan Forest Park.And It is located in the northwest of Longhua District, occupied an important geographical position. The terrain is fairly flat . It is a district sports center which is integrated professional sports matches and public exercises. This sports center creates many kinds of sports and daily activities, suitable for the weather in the southern. It plans a palce where people can do sports , communicate and gathering together.

▼分层轴测图，layered axonometric drawing

高整合度、高密度、高开放度的题设下需要新的文体建筑模式。建筑把体育中心常规的户外、户内场馆进行叠置，以此来化解大体量。多功能馆、游泳馆、篮球馆、羽毛球馆等运动场馆相互叠加融合，城市体量被消解，同时营造出更加丰富多变的空间体验。

In order to achieve a highly integrated, dense, open space, innovative approaches to architecture and design are needed. We plan to combine indoor and outdoor venues in the Sports Center to decrease the bulk, putting multifunctional gymnasiums, swimming pools, basketball courts, and badminton courts all in one place. The decision to combine all of these areas will also enrich peoples’ experience due to the convenience and variety of the building.

▼建筑分析The analyse of architecture

▼平面图 Plan

设计创造了一个运动与体验共生的体育场所新典范，景观以谦虚又不失鲜明性的姿态介入功能性建筑空间，以立体的绿色体系成为体育公园的有机组成部分，以元素繁殖的可能自由蔓延。“让建筑呼吸，让景观生长”，形成交融的活动边界。

The design creates a new sports venues model with a symbiotic of sports and experiences. The design of landscape get involved a functional architecture with unassertive and no loss of clarity posture. The three-dimensional green system has become an organic part of the sports park. Using the possibility of element breeding to make the spread of freedom.Let the buildings breathe and make the landscape growth. Forming the boundary of blending activities.

▼以立体空间体系为设计框架

优先形成以运动主导的环境

Taking three-dimensional space system as the design framework.

Prioritize the formation of a sports-led environment.

▼以特色场所作为设计导向

Using the special palces as the guide of the design.

▼体验 Experience

探寻自然，在奔跑的路上，每一步都是新的体会。人终其一生都在奔跑

Exploring the nature, running on the road, every step is a new experience.People running all his life.

▼沉浸式运动体验的空间，通过声·光·电，串联各节点的三维环路构成一条1000米的慢跑跑道。在我们所营造的场所里，人人都能找到运动及停留的乐趣。人们可以进入它的不同部分，休憩、游玩、运动，各得其乐又互不干扰。

The space of immersive sports experience,through sound,light and electricity. The three dimensional loop connecting the nodes constitutes a jogging track of 1000 meters.In this space where we creat,everyone can find the happiness of sports and staying there.All people can enter different parts,they can rest,play games,do sports and so on. Each has his own pleasure and does not interfere with each part.

▼云海之阶 The step of the sea in the clouds

让绿色斜坡蔓延到屋顶，通过性功能与自然草坡相结合，实现公共空间和谐。

Make the green slope spread to the roof.The function of walking connected with the natural landscape,it makes the public space more harmonious.

▼光影森林Forset of light

联结羊台山森林公园、大浪文化公园，为周边生活居民打造一个休闲绿廊。

Combine the Yangtaishan forest garden and dalang culture park to provide a leisure green corridor for the people who live nearby.

▼互动感应水景 The waterscape with Interactive inductive

▼星空原野(屋顶花园)： Star fields(The garden of the roof)

通过透光混凝土模拟黄道十二宫星座真实效果以及星座符号。以科技和互动为特点，打造特色星空挑台、露天剧场、感应跑道，营造星空乐园的体验。

Using the Litraeon to simulate the true effects of the constellations and signs. the characteristics of  science and the technology, to create a characteristic starry sky platform, theater, induction runway, to have a starry sky park experience.

▼折叠花园，临近屋顶足球场，大面积的折板休闲空间，为户外活动提供更多的可能。

The floding garden is closed to the football court on the roof.It has large area of three-dimensional planks which provide more ability of outdoor activities.

▼体感攀岩装置，模拟火山喷发的场景。

An interactive projection induction for climbing which simulate a scene of volcanic eruption

▼攀岩墙投影计算模拟雏形simulate volcanic eruption projection embryo  

▼玩转山谷：以山谷为出发点，营造专属儿童的趣味运动场地。

Paly the valley: As start point of the valley to create a funny sports area for children.

利用边缘灰空间，增设儿童波浪道山谷体验场，以（长度）向上生长的“万花筒景墙”弱化室外游泳训练池、儿童泳池和山谷乐园使用人群的视线和噪音干扰。

The edge of the grey space is used to increase the children’s wave path valley experience field,and use the 700 meters long kaleidoscope landscape wall to reduce the sight of the crowd of the semi-outdoor swimming pool,children pool and valley park.And it also reduces the interference of the noise.

▼海绵城市

Sponge city

▼雨水花园：rain water garden 

▼东侧下凹式绿地与市政边界

The east side of the low elevation greenbelt and the boundary of municipal

设计运用科技与生态结合的叙事方式，建立运动与体验的联结，重新诠释市民传统的运动方式，休闲性的复合功能场所，将人们的被动欣赏与主动参与意识结合起来，为不同年龄段的市民带来创新的城市运动轨迹。

Using the narrative method combining technology ,science and ecology.Creating the combine with sports and experiences.In order to interpret the traditional sports way of citizens and the the function place with leisure.Also, Combining people's passive appreciation with active participation consciousness, it brings innovative urban movement tracks for citizens of different ages.

项目地点 / 广东深圳 ; 项目规模 /65000 ㎡ ; 项目设计时间 / 2019年   项目代建方/深圳万科；项目预计完工时间 / 2024年 设计单位/UPON莆上设计事务所