自1900年以来,柏林市民一直热衷于前往位于城东 70 公里的沙姆策尔湖上的巴特萨罗避暑。那里治愈性的温泉给人们提供了放松和养身的条件。早在1906年,这里就建造了第一批别墅,建在公园般的林地上,其中包括由 Ludwig Lesser 和 Emil 以及 Ernst Kopp 设计的 Saarow-Pieskow 乡间别墅群。为了进一步延续这里作为受欢迎的度假胜地的地位,沙姆策尔湖西岸将开发一片新的度假村,这其中包括酒店、租赁的度假公寓和业主自住的公寓,以及设有游艇俱乐部的船坞。该船坞公寓由五个单体结构组成,有趣地分布在私密的松树林中,以及向湖边缓缓倾斜的缓坡上。
Since 1900, Berlin’s citizens have been visiting Bad Saarow, a summer resort on lake Scharmützelsee, located 70 kilometres east of the city. Its healing thermal spring provides opportunities for relaxation and convalescence. Continuing the resort’s heritage as a popular recreational destination, a planning area is being developed on the western shore of lake Scharmützelsee, consisting of hotels, a marina with yacht club, holiday apartments and owner-occupied apartments. The Marina Apartments, an ensemble composed of five structures, are playfully distributed in a private pine forest, sloping down towards the lake.
Four of the timber-clad buildings accommodate 45 holiday apartments. The three to four-storey volumes are offset to each another. The vertical façade cladding made of dark wood reflects the colour spectrum of the surrounding forest. Floor-to-ceiling windows, balconies and roof terraces provide wide vistas of the water and the planned marina. A fifth two-story building, housing eight owner-occupied apartments, rounds off the ensemble to the north and stands out with its grey stone masonry and strong gables. Turned slightly towards the lake, the terraces and balconies open up to the south. The interiors provide wide transition areas between the individual living areas, and visual axes oriented towards the landscape and light.
项目开始 Project start: 2015 建设开始 Construction start: 2021 完工 Completion: 2022 开放 Opening: 2023 建筑面积 Gross floor area: 11,100 m2 业主 Client: Artprojekt Bauvorhaben Marina Apartments GmbH 建筑师 Architect: David Chipperfield Architects Berlin 负责合伙人 Partners: David Chipperfield, Martin Reichert, Alexander Schwarz (Design lead) 项目建筑师 Project architects: Annette Flohrschütz (Initial concept, 2015 – 2016), Anke Lawrence (Preparation of Developed design, 2018), Martina Betzold (Preparation and brief to Developed design, 2019 – currently, Design intent details) 项目团队 Project team: Markus Bauer, Bernhard Danigel, Dirk Gschwind, Anke Lawrence, Dalia Liksaite, Stephan Märker, Marcus Mathias, Sandra Morar, Christof Piaskowski, Maxi Reschke, Nabih Salmoun, Johanna Schmal, Juliane Schwarz, Eva-Maria Stadelmann, Linda von Karstedt
合作方 In collaboration with
造价估算师 Quantity surveyor: BAL Bauplanungs und Steuerungs GmbH, Berlin 执行建筑师 Construction documentation, Executive architect: ATP Berlin Planungs GmbH, Berlin 结构工程师 Structural engineer: Holger Mertens Ingenieurgesellschaft, Berlin 机电工程师 Services engineer: Janowski Ingenieure GmbH, Berlin 建筑物理顾问 Building physics: Alpha IC GmbH, Bamberg 防火顾问 Fire consultant: hhpberlin Ingenieure für Brandschutz GmbH, Berlin 景观建筑师 Landscape architect: ENEA GmbH, Rapperswil - Jona, Schweiz
评论