翡翠血统源自佛罗伦萨，意大利语又称翡冷翠，是西方文艺复兴的肇始之地。以翡翠为项目命名，体现了万科缔造高端居住水准的态度。

优化商服用地选位，集中商业设置于公服公园东侧，衔接滨江公园，包括滨江休闲商业，邻里中心，特色商业街，共同构成团结岛街区式城市客厅，统筹公服配套，衔接集中商业与花园住区，集中组团绿地，形成城市级公共绿带，串联公服公园，南岛地眼处预留50亩商服用地，以期引入高端酒店，打造南岛度假舒居格局。