媒体：《建筑中国周刊》，建筑中国网

时间：2011年10月27日

地点：竞赛启动及媒体发布会现场

受访人：Gordon Affleck，10 Design设计合伙人

记者：顾茹彬

艾高登先生具有17年领导设计团队的经验，遍及亚洲、英国、美国及中东。他对创作的信念是务必将可持续发展的元素融入建筑设计当中，并且与客户间建立互信的合作关系。2010年10月，艾高登连同其余9位创办合伙人一起成立IO，担任设计合伙人。此次趁着由IO发起并主办的“重新思索上海”设计竞赛的启动和媒体发布会的机会，记者对艾高登先生进行了一次简短的采访。

《建筑中国周刊》：作为一名专注于可持续性发展的建筑设计师，您如何来在作品中融入可持续性这个概念？

Gordon Affleck：设计分很多阶段，我们希望能够将可持续性的概念在总图规划的阶段就融入进去。尤其是一些环保的概念在大的范围中就可以实施，到了建筑单体成型后，很多元素就应用不进去了。

《建筑中国周刊》：在您的可持续性设计中，考虑的技术层面多一些还是非技术层面更多一些？

Gordon Affleck：都会考虑进去，但为了实现更好的环保效果还是会侧重于技术层面。我们会在从总规到建筑方案的整体统筹中会融入很多被动型环保策略，例如遮阳措施等。举个例子，在总规阶段我们一定会运用软件专门对风进行分析，在做高层建筑时，我们也会在外墙设计中通过技术手段降低能量的吸收。这样在总归阶段就能做好合理排布，避免很多后期问题。

《建筑中国周刊》：可以通过一个具体的案例跟我们介绍一下您在设计中如何运用环保技术的吗？

Gordon Affleck：比如这座位于重庆的翠柏办公楼，我们舍弃方型而采用流线型的塔楼线条，这样可以减少幕墙承受的风压，而外表一层层的结构其实也增加了一些环保的技术在其中。这些元素不仅帮助达到了美观的效果，也减少了一定得结构造价。总的来说，我们是从单体出发考虑的，由于是自空白基地起建，所以我们可以直接将环保技术与建筑形体相结合。

这个项目还有一个特殊之处，最初业主仅仅希望我们先做这一幢楼，而等建筑完成后业主非常喜欢我们的这些特别的认识与想法，于是进一步提出希望我们将周边大片规划结合环保一同进行设计。

这边我们做了一个抬起的群房设计，它可以将人流直接由外部带到高处的平台，与车行可以完全分离。政府非常喜欢这种概念，因此就咨询我们是否可以通过使用人行天桥的概念将整片区域联系起来。另外，我们会通过这个群房提供一个室外的有遮蔽功能的公共空间，这个概念将会同样运用到周边的区域中去。

《建筑中国周刊》：这个项目中融入了许多专业性的技术，可能会引起造价上的抬高，有没有因此与政府方面出现过一些矛盾？平时的其他项目中您又是如何让业主来接受您的想法的？

Gordon Affleck：这个项目从一开始政府就比较喜欢我们的想法，包括对风对遮阳等方面因素的考虑，所以没有造成什么沟通上的问题。而一般我们去见业主时都会准备好三四种方案以便选择，但这些方案的主旨是不变的。

《建筑中国周刊》：公司怎么会想到将苏州河作为这次的设计规划竞赛活动的背景的？

Gordon Affleck：有几点原因，首先我们总结了很多世界上标志性的大城市，发现沿河是它们很关键的一个共同点，与此同时，我们也考虑到了城市的高密度特性，因此我们选择了苏州河沿岸做为此次竞赛的设计背景，当我们在这里能够寻找到环保策略时，它也将同样可以运用到其他大城市中。其次我们的公司在上海，也有很多在上海的项目，上海在亚洲范围内一直处于引领的地位，因此许多上海呈现的问题可能会成为其他城市今后要面临的问题。

《建筑中国周刊》：竞赛将于明年5月公布评选结果，届时10 Design是否会将一些优秀的竞赛方案予以落实？

Gordon Affleck：我们很希望可以实现这样的落实，但实际上可能会遇到很多客观方面的限制。所以现在初步的想法是待到竞赛结束后，我们会将一些很好的想法集结成册，出一本书，那么即便我们没有能力来实施，也希望这些想法能够被大家所分享。另外，最后评选出的第一名将会在我们公司实习三个月，相信在这三个月中他的想法将会发展的更为成熟，也将有机会将它运用到其他的项目中去。
 

翠柏办公楼

IO其他项目介绍：

IO为平潭93公顷的中央商务区作总体规划设计，打造一个新的海峡两岸区予中国及其贸易伙伴 – 台湾 (Gordon Affleck, Design Partner).

“自赢得了平潭海峡论坛的总体规划竞赛后，近来IO又被委任了位于平潭的两个新项目的总体规划设计- 一个是93公顷的海滨商务中心项目，另一个则是平潭海峡论坛中心项目。”，艾高登- 设计合伙人说。

平潭是一个新兴的，推动中国大陆和台湾之间沟通和商贸往来的商业中心。IO被委任的平潭项目的竞赛任务包括了平潭海峡论坛中心项目的设计，该项目包含了剧院、会展中心、展览中心及配套商业和文化设施的设计。

在商务和论坛区中心坐落了一个新创建的淡水湖泊，它能为整座城市节约淡水用量。整个项目的总体规划将包括330万平米的城市规划，而平潭海峡论坛中心将作为整个项目第一阶段的设计发展目标。

建筑设计结合了景观及滨海的自然元素，创造了一个流动的，空间开放的，与建筑融为一体的公共场所，充分体现了建筑的透明度和与周围环境互动的特征。为使车辆对行人道路的影响降至最低，为创造一条从中央公园，穿过湖泊和一系列的休闲零售服务设场所，直至滨海的自由畅通的线路，道路等要素被设计安排成景观梯田的组合。
 

IO平潭项目