我们荣幸地宣布：MVRDV为韩国仁川百乐达斯城度假村设计的“拓印” 俱乐部和室内主题乐园综合体，获得2019年「DFA亚洲最具影响力设计奖」。
We are honored to announce that The Imprint which MVRDV designed for Paradise City in Incheon, Seoul has won the 2019 Design For Asia(DFA) award. 艺术娱乐综合体"拓印"紧邻首尔仁川机场，由两幢建筑组成。其中一座建筑是俱乐部，另一座建筑则用作室内主题乐园，无窗建筑体具有三个关键的设计元素：源自周围建筑立面特征的“拓印”，如剧院幕布般被掀起的入口，以及覆盖俱乐部建筑一侧的金色光圈入口。
The Imprint, a new 2-building art-entertainment complex in close proximity to Seoul’s Incheon Airport. Featuring a nightclub in one building and indoor theme park in the other, the windowless structures feature three key design elements: imprints of the façade features of surrounding buildings, lifted entrances, and a golden entrance spot covering one corner of the nightclub building.关于「DFA亚洲最具影响力设计奖」：
About DFA (Design For Asia) Award:
香港设计中心自2003年起设立DFA设计奖，探讨设计师在社会扮演的角色，并表扬杰出设计领袖和在亚洲区内具商业成就或影响的优秀设计项目。DFA设计奖认同各种各样的亚洲美学和文化，旨在表彰创造亚洲设计潮流、突破传统框架及对未来设计的发展和方向具启发性的设计作品。迈进第十五年，DFA设计奖在亚洲备受重视，也颇具国际影响力。
In 2003, the Hong Kong Design Centre launched the DFA Awards to underpin the role of designers in society and to celebrate design leadership and exemplary designs and projects with commercial success and impact in Asia. Commend a wide range of design that embodies Asian aesthetics and culture and influences the design trends in Asia and for Asia. The awards have two folds, first they are presented to design solutions that excel in fields beyond the definitions of the traditional categories and have been deemed exemplars for improving quality of life, or inspiring future design development. Stepping into its fifteenth year, the DFA Awards has grown its international influence in Asia. MVRDV获奖项目：
MVRDV awarded projects:
图/Image: ©Ossip van Duivenbode
"拓印"
了解关于“拓印”的详情，请点击：这里
For more details about The Imprint, please click: here 
点击收藏，并建立自己的在线数据库
评论