古 韵 新 风   山 水 舒 意            

“随遇而安因树为屋，会心不远开门见山，表达的正好是当下人们对居住的一种返璞归真的追求，人们越来越希望所居之所被自然风光所环绕，回归山水，禅意东方之类的理想被反复提醒。博雅馆，一个具有东方禅意的山水会馆，正是在这样的背景中诞生，旨在不出社区而获山水之怡，身居闹世而得林泉之趣。”

——日清设计 副总建筑师 李竞

闹中取静 大隐于市

简介 INTRODUCTION 

博雅馆位于顾村，又名诗乡，地处上海市宝山区，文化上兼具文韵气质及海派文化。随着上海城市发展重心逐步外扩，其作为外环内皆中心得益机会也越来越多，其区域价值凸显。

◎ 区位

古韵新风 东方礼序

空间与流线 SPACE FLOWLINE

“山来水更佳，水映山如画。山因水慧明，山水共长天一色”，反映了当下人们对于自然生活，山水大宅的向往，一线城市更甚。本案位于喧嚣熙攘的海派申城，城市里的人们忙碌奔波，心无定所，如何使其不出社区而获山水怡，身居闹世而得山水之趣成了本项目设计的重点。

设计初心 –《汉宫春晓图》

本案提出以《汉宫春晓图》为设计来源，画作的院落组合上舍弃皇家园林的中轴线，打破了传统的对称格局，吸取自然形式，集山水、树石、人物、楼宇于一体，使建筑、人与自然和谐统一，以追求诗文之意的舒展开合、起承转合。

◎ 《汉宫春晓图》

博雅馆旨在凝练与浓缩 《汉宫春晓图》中诗情画意的空间意境及蓬勃生趣的生活，融合海派文化，探索传统意境的现代演绎，打造设计的独创性。

东方居所的空间范本

序列空间，央玺九品

东方建筑的空间范本由平面铺开，层层递进，通过各种空间组合，使得东方氛围被感染合熏陶，我们将回家的体验做了几次主要的递进和转折，每个递进都有着不同的体验，归结起来即央玺九品，分别是宏，雅，禅，赏，悠，逸，禅，悦，幽，隐。

◎ 央玺九品分析图

◎ 总平面

以水为基 以山为面

建筑单体 ARCHITECTURE

◎ 立面手绘

日清副总建筑师李竞纵观今年流行的会所风格，选择以东方禅意的静谧与体悟来满足现代都市人的心理需求，在这个城市一隅，没有物欲的浮光掠影，没有名利的喧嚣熙攘，只有东方的恬静与闲适，回归初心的快乐。因此项目总体基调是山以水为基，故山得水而生，水以山为面，故水得山而活，山水互塑共生。

起承转合，一池三馆

博雅馆规划上仿照汉武帝修建太液池的”一池三山”，通过古代造园手法，形成“一池三馆”的空间结构。

◎ 一池三馆

一馆即入口大堂部分，此为迎宾。出挑的屋顶挑檐，韵味十足的梁坊立柱，大门内以山水画屏风作为入口处的视线遮挡，收敛人的视觉和尺度感，起到了障景的作用。整个门头无论在空间格局，建筑形制，还是在比例尺度以及色彩材质等方面都给人以恢弘的视觉震撼，整个空间序列由此展开。

◎ 一馆

二馆即接待空间，中间的八卦门代表了完整和完美，优雅而含蓄，韵味无穷。两侧的漏窗，中国传统园林建筑中一种满格的装饰性透空窗，景物若隐若现，富于层次，具有“避外隐内”的意味。

◎ 二馆

三馆即博雅馆，水平舒展的形体，出挑深远的屋顶，一层突出的玻璃盒子站在水池中央，整体造型轻盈现代，安静祥和的立于水池中央。

◎ 南侧正透视

◎ 东南透视

主立面形体借意，通过有色的琉璃砖材质借用参数化手法，形体借意，勾勒出山水画的自然韵致，作为主建筑的立面形象，使建筑本身成为自然景观的一部分。

◎ 侧看西侧悬挑

寓屋于景，让建筑成为景观的点缀；在人的视线高度处设计条窗，让院中池水景致一览无遗，即引景入屋，达到天人合一情景交融的诗意空间 。

◎ 南侧看东侧悬挑

二馆和三馆之间通过空中连廊连接，悬空于西侧下层庭院上空。下沉庭院四面采用高透的超白玻璃，室内外互相渗透融合，景观通过枯树，枯石，净水，营造具有静谧和安详的东方意境。

◎ 下沉庭院

致敬经典 创新诠释

立面 Main elevation 

建筑主体采用框架，立面由玻璃幕墙，铜铝板幕墙，石材幕墙，更为创新的是建筑主立面采用琉璃砖，幕墙系统，通过参数化手法呈现一副山水画卷，加上前场空间的具有东方韵味的水院，叠山理水，真正实现了山以水为基，山水互塑共生的东方禅居理念。

设计灵感 – 《潇湘奇观图》

《潇湘奇观图》，宋代米友仁山水画的代表作品，用淋漓水墨画江上云山，云雾变幻的奇境，简洁抽象的勾勒出苍茫雨雾中自然界的特殊韵致。

◎ 潇湘奇观图

过程生成 – 参数化手法

1.米友仁的潇湘奇观图为设计灵感

2. 将远近的山峰、曲江、浓云、树木抽象成不同灰度的线条和色块

3.将色块进一步放大，通过不同灰度的色块表现远近的山峰和白云。白色勾勒天空和水面

黑色勾勒山体阴影，深灰色勾勒中景山,浅灰色勾勒远景山

4.运用参数化手法提取色块的灰度将其转化为砖的颜色，将山水画卷完整的映射到表皮

5. 出于采光需求，将山水画表皮于坐着的人的视线高度处一分为二，将砖墙划分为上下两块，造型上更加轻盈，尺度更加人性化.

◎ 最终成型

◎ 一层平面图

◎ 室内空间

◎ 地下一层看下沉庭院

匠心细节 创新实现

琉璃砖Glass Brick Facade

博雅馆立面以米友仁《潇湘奇观图》为原型，通过参数化手段，将一幅山水画卷映射到二层表皮上。将近30000块琉璃砖覆盖于博雅馆的二层，以琉璃砖错缝严整的排列。琉璃砖结构采用幕墙体系，琉璃砖通过竖向T型扁钢固定在结构龙骨上，结构龙骨固定在土建梁柱上，而琉璃砖表面通过工业粘结剂进行固定。

◎ 琉璃砖墙身节点模型

◎ 琉璃砖锻造过程

结 语

博雅馆是一次传统东方的回溯，更是一场诗意创新的建构。在布局上我们立东方之本，理东方秩序，借山水之景，造大院之感。在形体上我们借鉴东方山水元素，形体借意，既是对东方文化的传承，又是对东方文化的延续和创新。在室内空间上，当代东方风格在当今文化多元碰撞下，更向国际化、舒适化、无限的多重发展，这赋予东方风格更宽泛厚重的内涵，通过东方特色文化的提炼，让空间在保持现代美感和舒适性的同时，也蕴含着儒雅的文化气息。

工程档案

项目名称  |  上海建发央玺博雅馆

项目地点  |  上海宝山区联谊路与富长路交叉口

业主名称  |  上海建发

占地面积  |  11460㎡

建筑面积  |  1000㎡   

设计团队  |  李竞  吕铭  陆柏屹          

开工时间  |  2017.8.8                   

竣工时间  |  2017.12.10

建筑摄影  |  苏圣亮