芝加哥雅典娜博物馆授予KPF总裁兼设计执行总监James von Klemperer 2018美国建筑奖，该奖项为国际公认的现代建筑美国最高荣誉。6月20日晚在由Alvar Aalto设计的纽约Edgar J. Kaufmann会议中心举行颁奖活动。

美国建筑奖，又称为路易斯·亨利·沙利文奖，是为了表彰那些“在美国建筑史上给予新方向”，并“通过建造环境与建筑艺术不断地展现对人文方面贡献”的杰出美国实践者。

得知这一消息，von Klemperer兴奋地说：“这一荣誉属于我们整个公司，反映了KPF几代建筑师取得的巨大成就。基于共同的愿景和追求，他们密切协作，打造了非凡品质的建筑，并将继续致力于使我们的城市成为更美好的生活场所。”

往届建筑奖得主包括Michael Graves (1994), Sir Norman Foster (1996), Richard Meier (1998), 以及 Adrian Smith + Gordon Gill Architects (2016)。

The Chicago Athenaeum has awarded its 2018 American Prize for Architecture to the KPF President and Design Principal. The award, which is known internationally as the United States’ highest honor for contemporary architecture, was given at a dinner on June 20 in New York at the Edgar J. Kaufmann Conference Center, a space designed by Alvar Aalto.

The American Prize for Architecture, also known as the Louis H. Sullivan Award, is bestowed on “an outstanding practitioner in the United States who has emblazoned a new direction in the history of American Architecture with talent, vision, and commitment and has demonstrated consistent contributions to humanity through the built environment and through the art of architecture”. 

In reference to this news, von Klemperer said “This distinction has been earned by our whole firm, and reflects the tremendous accomplishments of several generations of architects at KPF. Their shared vision and imagination, and their collaborative efforts, have created buildings of extraordinary quality, and will continue to make our cities better places to live”.

Previous American Prize for Architecture laureates include Michael Graves (1994), Sir Norman Foster (1996), Richard Meier (1998), and Adrian Smith + Gordon Gill Architects (2016).

董家渡金融城

上海 中国

规模：70万方

功能：办公，酒店，商业

DONGJIADU FINANCE CENTER

Shanghai, China 

Size：700,700 sm

Progam: Office, Hospitality, Retail

前滩中心

上海 中国

规模：27.6万方

功能：办公，酒店，商业

QIANTAN CENTER

Shanghai, China 

Size：276,600 sm

Progam: Office, Hospitality, Retail

古北SOHO

上海 中国

规模：16万方

功能：办公

SOHO GUBEI

Shanghai, China 

Size：160,244 sm

Progam: Office

静安嘉里中心

上海 中国

规模：36万方

功能：办公，酒店，商业，文化

JING AN KERRY CENTRE

Shanghai, China 

Size：359,999m

Progam: Office, Hospitality, Retail，Culture

浦东嘉里城

上海 中国

规模：32.3万方

功能：办公，酒店，商业，住宅

KERRY PARKSIDE

Shanghai, China 

Size：323,125 sm

Progam: Office, Hospitality, Retail, Residential

未来资产大厦

上海 中国

规模：8.2万方

功能：总部办公

MIRAE ASSET TOWER

Shanghai, China 

Size：82,245 sm

Progam: Office

华润总部大厦

深圳 中国

规模：21万方

功能：总部办公

CHINA RESOURCES HEADQUARTERS

Shenzhen, China 

Size：210,000 sm

Progam: Office

北京华贸中心

北京 中国

规模：61.9万方

功能：办公，酒店，商业，住宅

CHINA CENTRAL PLACE

Beijing, China 

Size：619,461 sm

Progam: Office, Hospitality, Retail，Residential

昆明恒隆广场

昆明 中国

规模：60.8万方

功能：办公，商业，住宅

SPRING CITY 66

Kunming, China 

Size：608,012 sm

Progam: Office, Retail, Residential

哈尔滨银行总部

哈尔滨 中国

规模：8万方

功能：总部办公，酒店

HARBIN BANK HEADQUARTERS

Harbin, China 

Size：80,000 sm

Progam: Office, Hospitalilty

乐天世界大厦

首尔 韩国

规模：50.5万方

功能：办公，酒店，商业，文化，会议+娱乐，住宅，轨交+公建

LOTTE WORLD TOWER

Seoul, South Korea 

Size：505,294 sm

Progam: Office, Hospitality, Retail, Culture, Convention+Entertainment, Residential, Transport+Infrustructure

东北亚贸易大厦

仁川 韩国

规模：13.9万方

功能：办公，酒店，住宅

NORTHEAST ASIA TRADE TOWER

Incheon, Sourth Korea

Size：139,000 sm

Progam: Office, Hospitality, Residential

范德比尔特一号

纽约 美国

规模：16.2万方

功能：办公，商业，文化，轨交+公建

ONE VANDERBILT

New York, USA 

Size：162,580 sm

Progam: Office, Retail, Culture, Transport+Infrastructure

ONE NINE ELMS

伦敦 英国

规模：10.6万方

功能：酒店，住宅，商业

ONE NINE ELMS

London, UK

Size：106,277 sm

Progam:  Hospitality, Residential,  Retail