Campus Architecture, Designing for Whom? 
UNStudio Campus Design Projects

新加坡科技设计大学 全景  © Hufton+Crow

当线下授课逐渐恢复，人们将再次回到校园。经过无比漫长的线上课程之后，我们开始理解校园对我们的意义——协作、社交和对话。过去的校园和今日的校园设计,在理念上有什么差异？ 在校园设计领域，是否已经形成一种更适合未来需求的设计路径？

Schools are permitted to resume offline classes recently. After several months of remote learning, we begin to better understand how important the campus is: collaboration, social interaction. Moreover, what makes the difference between previous and today’s campus design? Are we seeing a new form of 'best practice' emerging in the design of educational spaces?

—— Ben van Berkel 

今天这期就一起来了解UNStudio在校园建筑领域的实践。
In this post, we will look into UNStudio's campus architecture practice.

Rendering  © Plompmozes

Echo，位于荷兰代尔夫特理工大学内。它由UNStudio与Arup和BBN共同设计，以适应未来使用者需求和健康为核心，融合能源建筑设计理念，打造的一栋全面支持多种教学形式的教学楼。

For Echo, UNStudio, in collaboration with Arup and BBN, has created a design that fully supports new educational typologies with a circular and energy-generating building in which adaptability and the wellbeing of the user are central.

未来的校园需要能够提供多种类型的灵活空间，以便学生和教师共同学习 、协作和创造。随着学生人数的增加，教学楼必须具备可自我调整的能力，满足或共用,或跨系使用，或不同授课规模的需求。

The future campus needs to be programmed with a series of agile spaces that invite students and faculty to learn, collaborate and co-create. As student numbers continue to grow, educational buildings need to be extremely flexible: they not only need to operate for shared, interfaculty use, but also need to house a large variety of flexible spaces that cater for various ways of teaching and studying and varying class sizes.

—— Ben van Berkel

完工后的新教学楼预计设有七个教学空间。其中包括:可容纳 700 人的大型教室(可以分隔为三间独立教学空间); 四间可容纳70位学生的项目教学标准教室; 为小组讨论和自习提供的300 个小型学习空间。总体上，新的教学大楼可以为 1,700 名学生提供演讲、教学等多元学习空间。

Echo will house a total of seven teaching rooms, most with a flexible layout. The largest lecture room, which can accommodate 700 people, can be divided into three separate rooms.  Four level rooms for project-based teaching, each could accommodates almost 70 people . Echo will provide 300 study spaces for group work and self-study. In total, the new building will offer space for around 1,700 students by way of the lecture rooms, classrooms and a variety of study spaces.

项目预计将于2021年12月完工。

The project is expected to complete by the end of December 2021.

Rendering  © Plompmozes

Photo © Hufton+Crow

当今校园的需求日益变化，UNStudio认为：连接、协作、创新、社交都是未来"新校园"的基础。新加坡科技设计大学由UNStudio与DP联合设计。

Designed by UNStudio and DP Architects, the academic campus for the Singapore University of Technology and Design reflects an in-depth understanding of the changing requirements of learning institutions today. Connectivity, collaboration, co-creation, innovation and sociality are at the basis of UNStudio’s design thinking on New Campuses.

Photo © Hufton+Crow

从建筑外观看，SUTD教学楼看起来密集而独立，然而实际上，它们之间完全相互联通、开放。通过引入对角线和框架式的景观走廊，在垂直和水平层上用人行通道连接了整个校园。通过逐渐缩小的建筑物立面，创造出校园的开放性，也意味着建筑被视为一个互为关联的整体。传统意义上教室和走廊的界限被消解，从而产生更多灵活空间，鼓励人们在建筑物内漫步。