法国AS建筑工作室五十周年系列主题展上海站开幕:蓝图,亦是蓝图
阅读:6605 2024-09-14


自1973年成立以来,法国AS建筑工作室作为国际知名的建筑设计和城市规划事务所,一直致力于探讨如何在进行创作时应对重大的环境、经济和社会挑战。在五十周年之际,工作室提出了全新的理念与策略——“Tracé Bleu 蓝图”。这是一个面向未来的规划策略,以呼吁保护生态系统、与生物共治、重组荒地、投资公共资源并在建造时保持克制。


—— 法国AS建筑工作室


2024年9月10日上午,法国AS建筑工作室五十周年系列主题展《Tracé Bleu 蓝图》在同济大学建筑与城市规划学院C楼一层展厅开幕。系列展览由法国AS建筑工作室与巴黎104艺术中心共同策划,上海站联合同济大学建筑与城市规划学院共同呈现,展期至10月13日。 
展览汇集了工作室在全球范围内重要的城市规划与建筑案例,同时邀请多名艺术家将他们的想象力与创造力与建筑师的工作方法相结合,为主题提供一个别样的视角。展览意在引发观众的思考,以不同的方式生活在这个星球上。

展览海报


开幕现场

Opening Ceremony


法国AS建筑工作室合伙人 René-Henri Arnaud先生、Romain Boursier先生,工作室上海办公室负责人 Vincent Hannotin先生、李永康先生出席本次开幕式。到场的嘉宾有同济大学副校长、瑞典皇家工程科学院院士 娄永琪先生,同济大学超大城市精细化治理研究院院长、法国建筑科学院院士 伍江先生,同济大学艺术与传媒学院院长、麟和建筑工作室主持建筑师 李麟学先生,同济大学建筑与城市规划学院景观学系主任、原作设计工作室主持建筑师 章明先生,同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司副总裁、总建筑师 任力之先生。 

娄永琪先生致开幕辞

娄永琪先生首先为展览致辞,他表达了对展览顺利开幕的祝贺。就在上周,他刚作为策展人出席了2024巴黎设计周「中国原创设计馆」活动的揭幕。在中法建交六十周年之际,他很欣喜地看到中法设计领域始终保持对话。虽然当下行业面临诸多挑战,但是对好设计的需求从未改变,希望我们可以一起用设计思维为世界的未来找到更多的可能性。

伍江先生现场发言

伍江先生在发言中提到,具有五十年历史的法国AS建筑工作室是欧洲建筑发展的杰出代表,他们的作品遍布全球,同时也是中国改革开放后西方建筑师进入中国的先行者,在全国各地创造了大量优秀作品。他作为2010年世博会会址规划国际竞赛的主持人之一,结识了当时获得一等奖的工作室创始人 Martin Robain 先生。当时的提案中最具亮点的设计是在黄浦江两岸架起一座名为“花桥”的人行桥,虽然由于各种原因该提案没能实施,但是留下了一座中法之间、同济大学与工作室之间的桥梁,希望未来年轻的建筑师们可以在这座桥梁上继续走下去,推动中法建筑界的交流。

René-Henri Arnaud先生现场发言

René-Henri Arnaud先生发言感谢同济大学的热情接待,还特别感谢娄永琪先生、伍江先生以及各位嘉宾的出席。从千禧年初期,通过上海世博会项目,工作室与同济大学一直保持着长期的合作关系。他还感谢了李翔宁先生、高长军先生及其策展团队的努力,是他们的支持让本次展览成为可能。 

赠礼环节

他提出展览的主题“Tracé Bleu 蓝图” 是法国AS建筑工作室提出的一种工作方法,以应对当今世界面临的深刻危机,为未来五十年构建愿景。继威尼斯、巴黎和上海之后,系列巡回展览接下来将在非洲科特迪瓦和瑞士。因此,法国、荷兰、比利时、巴西和中国五个不同国籍的艺术家为展览提供了全球化的视角,将工作室想表达的观点传递给不同地区不同文化的观众。

开幕现场合影

他还邀请嘉宾和观众参加 10 月 11 日在同济大学举行的闭幕式和圆桌论坛,希望能与建筑行业和其他行业的嘉宾共同探讨展览相关的话题。另外,2024年还是中国办公室成立二十周年,工作室还将举办相关活动,并与同济大学出版社合作出版一本关于工作室中国实践的新书。

展览现场

Exhibition Tour


展览分为三个主题:再利用(Re. source)、再更新(Re. generate)和再行动(Re. act)。本次展览精选的作品代表了工作室对生态未来的探索,突显了当下及未来实践的多样性和关键理念,包括:保护生态系统、重组棕地和间隙地带、设计具有进化能力的空间、整合不确定性、投资公共资源、与生物共治、节制地建造、评估长期效应等等。这些片段由全球范围内的实践支持,并以照片、视频和模型结合的形式展现了工作室为“Tracé Bleu 蓝图” 所提供的部分设计方法。

克林·德·科宁


克林·德·科宁(Krijn de Koning)在入口处创造了一个极具标识性的场域装置作品;塞吉·布洛克(Serge Bloch)以其幽默和怪诞的独特风格描绘了水循环、复原力、居民共设以及将建筑视为资源等主题,他还为展览专门制作了三部动画,每部作品都与画面前的实体模型相呼应,意在将对主题的讨论带入想象空间。

塞吉·布洛克


呼吸社区-法国AS建筑工作室

乔纳塔斯·德·安德森(Jonathas de Andrade)与乔尼·勒梅西耶(Joanie Lemercier)的影像作品展示了对大自然的谨慎尊重和人造机器的野蛮残酷;程新皓的作品基于长期的田野调查,为展览提供了一个本土化的视角。


程新皓、乔尼·勒梅西耶、乔纳塔斯·德·安德森 

现场导览


展览现场 →


展览信息

Exhibition Infomation



开放时间

周一至周日 10:00 - 17:00 

(节假日照常开放)



展览地点 

上海市杨浦区四平路1239号 

同济大学建筑与城市规划学院C楼一层展厅 

合作单位

巴黎104艺术中心

同济大学建筑与城市规划学院


法国AS建筑工作室 团队

Alain Bretagnolle, René-Henri Arnaud,Laurent-Marc Fischer, Marc Lehmann,Roueida Ayache, Gaspard Joly, Marie-Caroline Piot, Mariano Efrón,Romain Boursier, Widson Monteiro, Marion Moustey, Vincent Hannotin, 李永康, 何洋, 张晔, 白雨馨, 陈秉桦, Loïc Antoune

巴黎104艺术中心 团队

José-Manuel Goncalvès, Martin Colomer-Diez


同济大学 建筑与城市规划学院 团队

李翔宁, 高长军, 魏晓雨, 周芳宇


平面设计

Undo Redo


摄影师

RAWVISION studio


特别鸣谢

Marc-Antoine Durand, Katie Filek (AS Found), Galleria Continua, Studio Joanie Lemercier


合作伙伴

法国洁弗乐Gerflor,瑞士西卡Sika


媒体支持

言长文化



官网

www.architecturestudio.fr


上海办公室
T: +86 21 6381 0066
E: as.co@architecture-studio.com.cn

ARCHINA 所有平台上发布的项目、招聘、资讯等内容,部分由第三方提供或系统自动收录。资料版权属于第三方,若信息不实或涉及版权问题,需要版权方和第三方沟通,ARCHINA 将配合对接,并在确认无误后删除涉及版权问题的信息,相应的法律责任均由资料提供方承担。
推荐阅读  
中国城市规划协会(CCPA)规划设计(境外机构)工作委员会(Overseas Planning and Design Institutions, 简称OPDI)的首届年会 “未来10年:国际规划设计企业在中国”于2024年10月25日在上海徐汇滨江圆满举行。
2024-11-19DLR Group 亚洲区 上海 首届年会  阅读:1612
7月4日至7日,2024世界人工智能大会在上海世博展览馆举办。本届大会由外交部、国家发展改革委、教育部、科技部、工业和信息化部、国家网信办、中国科学院、中国科协和上海市政府共同主办。中信集团以“智慧中信·共创新可能”为主题,携旗下23家企业共同亮相“应用赋能”主题展区。中信设计连续第三年参加世界人工智能大会,并展出最新成果。
10月28日至31日,世界城市日中国主场活动在上海举办。上海市政总院作为本次盛会的重要参与单位和主题活动承办单位之一,为众多主场系列活动提供了论坛承办和主旨特邀嘉宾上的支持,同时为2023《上海手册》的部分入选案例提供咨询服务。
2023-11-08上海市政总院 世界城市日 上海  阅读:2511


评论


请 [登录] 后评论

资讯概况