-->
中国,大连
Dalian,China
01
蔚来中心
NIO House
02
城市灵感--大连印象
Inspired by
the City –
Dalian
Impressions
本项目位于大连西安路核心商圈,作为东北区域第一家独栋三层的蔚来中心,其中容纳丰富的场景和体验--除了汽车展厅之外,更是用户共享的思想交流和生活方式空间。
通透的立面形成友好的姿态,Inviting transparent facade
空间设计在保持蔚来品牌简约现代的调性基础上,更融合了大连的在地特色--地处辽东半岛最南端,三面环海的大连拥有丰富的海洋资源。作为我国重要的工业基地,大连的有轨电车已不单单是一种交通工具,而是城市多元文化和发展历史的载体。因此MOC在空间设计上也致敬了大连的历史文化特色。
Based on the simple and modern tonality of NIO, the design has incorporated with the local characteristics of Dalian – a city in the southernmost tip of the Liaodong Peninsula, surrounded by the ocean on three sides and rich in marine resources. Dalian is an important industrial base in China and its trams are not just a means of transportation, but a carrier of the city’s diverse culture and development history. So MOC pays tribute to the historical and cultural features of Dalian in the design of the project.
极简科技美学的汽车展厅
Car Showroom
with Minimalist
Technology
MOC在空间中部搭建了一条垂直电梯连通三层楼,每一层楼都有独特的定义。首层定义为汽车展厅的Gallery,MOC保持了蔚来“纯粹”、“精致”、“科技感”的品牌调性,运用米白色的水磨石与不锈钢互相映衬,呈现极致科技美学。
MOC has set up an elevator in the center to connect three floors, each of which is given a unique definition. The first floor is the Auto Gallery where MOC maintains and outlines the brand tonality of NIO – absolute, exquisite and high-tech. The space is accented with besiege terrazzo and stainless steel to deliver the ultimate aesthetics of technology.
一层轴测图分析图,1st floor axon
水磨石的体块位于空间中部,汽车展示和洽谈等功能围绕其展开。而水磨石体块的中间,一条垂直电梯隐藏其中。
The terrazzo cube takes the center stage of the Gallery, from where functions like showcase and communication radiates. The terrazzo cube, in fact, houses and hides the elevator.
镜面天花纵向拓展了空间
Mirrored ceiling makes it visually spacious
米白色的水磨石、墙角位置的弧形处理,使空间在凸显科技感的同时又充满包容性,通过细节的处理突显蔚来对于品质的严格要求。
The beige terrazzo and curve wall corners wrap around the room to highlight the technology and make it more friendly and pleasant. These details manifests NIO’s strict requirements for quality.
通往水磨石cube中的电梯厅
The terrazzo cube leads to the elevator
04
NIO House is not only a venue for the commercial business, but also a spot for car owners to share and relax – the second floor is defined as a sharing space for users to exchange ideas and thoughts, while the third floor is an urban living room that reflects the lifestyle advocated by NIO.
二层轴测图分析图,2nd floor axon
回应大连的海洋文化特色,同时与空间极简调性一脉相承,MOC为空间定制了海洋主题的艺术品--以海底的多层次色彩定制的亚克力背印画面,呈现出通透且富有层次的色彩变化。
Responding to Dalian’s maritime culture and extending the minimalist tonality of the brand, MOC has customized the marine-themed artwork for the space – a back-printed acrylic with shades of oceanic color, presenting a translucent and layered color variation.
独立会客间场景, A scenario of chamber
墙面的海洋生物手工艺品回应了大连的海洋文化特色
The handicrafts of marine life on the wall echo Dalian’s marine culture
在地文化的人文链接
Humanistic
Link to
“比设计空间更重要的是连接人与人的关系。”
——《社区设计》山崎亮
“What’s more crucial in designing the space is to connect people together.”
– Community Design, Ryo Yamazaki
三层轴测图分析图,3rd floor axon
多种功能围绕吧台分布
Multiple functions are around the bar
项目名称: NIO HOUSE大连西安路店
设计单位: MOC DESIGN OFFICE
主持设计:杨振钰、梁宁森,吴岫微
设计团队:MOC DESIGN TEAM
设计周期:2021.8-2021.11
竣工:2022.6
项目地址:大连市西安路与五一路交汇处宝泰旗舰坊
面积:785㎡
主材:水磨石、岩板、镜面不锈钢、喷砂不锈钢、木饰面、瓷砖
业主:蔚来汽车
摄影:直译建筑摄影
Project Name: NIO House, Xi’an Road, Dalian
Design Company: MOC DESIGN OFFICE
Leading Designers: Yang Zhenyu, Liang Ningsen, Wu Xiuwei
Design Team: MOC DESIGN TEAM
Design Phase: August 2021 – November 2021
Completion: June 2022
Location: Baotai Flagship, Intersection of Xi’an Road and Wuyi Road, Dalian, China
Area: 785 ㎡
Materials: Terrazzo, Rock Panels, Mirrored Stainless Steel, Sandblasted Stainless Steel, Wood Veneer, Tiles
Client: NIO
Photography: Archi Translator
评论