景观不是生硬的存在，

是自然与建筑的相互渗透，

于纯粹中消隐边界，

让自然属于人，

属于你我。

项目位于南京市江宁区东山核心区域，秦淮河畔，金陵古城，一场富于诗意的江南画卷徐徐展开。项目以“漫游秦淮”为线索，通过现代手法，提炼「循窗入境、清风逐波、碧溪叠翠、江枫渔火」四大意境，贯穿到整个项目空间编排中，形成一条虚拟的秦淮游览体验动线。“六朝古都”今犹在，秦淮河畔金陵城，是“风雅秦淮”与“现代艺术”的连结与碰撞，更是徐徐展开的富于诗意的江南画卷。

循窗入径

/

Enter through the window

胜地初相引，余行得自娱

以窗为引，婆娑起舞的光影，是对烟波中画舫窗的现代转译，植物特殊纹理的起伏，如水如波，如秦淮一场梦。景墙以金属与玻璃巧妙的排列开来，打造礼仪迎宾入口，展现现代艺术与东方韵味，运用透景手法勾勒出一首古诗中的意境展开。

艺术景墙由金属与玻璃结合

展现现代艺术与东方韵味

越过光影，跨越时空

共赴一场秦淮盛宴

The artistic landscape wall is composed of metal and glass,
Show modern art and oriental charm,
Beyond light and shadow, across time and space,
Go to a Qinhuai feast together.

绿叶青跗映丹萼

与君裴回上金阁

Green leaves green hocks reflect red calyx,
Go back to the Golden Pavilion with Junpei.

水庭空间的营造，视觉体验感的解题，加深情绪体验

去一个有水的地方

亲近流动的自由

与水边的树

Go to a place with water,
The freedom of closeness to flow,
And the trees by the water.

拾级而上,行皆有境

微妙的高差使园林更加富于生趣

To move up the ladder, there is a boundary for all actions.
The subtle height difference makes the garden more interesting.

移步异景，雅致天然

一寸天地，亦有云水三千

Moving into a different scene, elegant and natural.
An inch of heaven and earth, there are also three thousand clouds and waters.

条石片岩的铺装

象征自然的肌理

Paving of stripstone schist.
The texture that symbolizes nature

项目档案：

项目地点：南京市江宁区

项目名称：朗诗·玲珑新亭

申报单位：朗诗地产南京公司

项目业主单位：南京万尚筑房地产开发有限公司

建筑设计单位：南京上柏建筑设计咨询有限公司

室内设计单位：上海羽果装饰设计有限公司

景观设计单位：笛东规划设计（北京）股份有限公司

施⼯图设计单位：南京长江都市建筑设计股份有限公司

幕墙设计单位：弗思特建筑科技有限公司

施工单位：南京韵涵园林景观工程有限公司