Studio 10近期为原创极简主义女装品牌幾樣设计完成的海岸城概念店室内设计试图探讨建筑材料中光的透射、折射、反射与织物的互动关系。

Geijoeng, a Chinese minimalist womenswear brand recently opened its doors in Coastal City. The interior design explores the interactivity between materials, light transmission, refraction, reflection, and fabric.

在这个120平米的空间中，通过反射、半透明及透明材料的叠加和运用，搭配Kvadrat RafSimons系列灰绿色绒布垂帘及柔和细腻的人工照明，Studio 10希望创造出丰富的空间层次和空灵的空间维度，与品牌极少主义而富有灵气的概念精髓暗合，也与其秋冬系列以羊毛、羊绒、丝绒、灯芯绒等富有质感的厚重织物为主的材质形成反差对比。

In this 120-square-meter space, through the use and layering of reflective, translucent and transparent materials combined with Kvadrat RafSimons’s green velour curtain and calibrated artificial lighting, Studio 10 wishes to create rich spatial hierarchy and ghostly spatial dimensions that coincides with Geijoeng’s minimalist and euphoric essence while contrasting with their Fall/Winter Collection of silk, wool, cashmere, velvet, and other rich texture of heavy textile.

入口橱窗地面和通道以玻璃砖铺就，底部隐约衬出幾樣特有的灰绿色漆，与侧壁的半反射玻璃、背景淡蓝色透明玻璃砖矮墙和镜面吊顶产生重叠和投影。沿通道绕过玻璃砖墙步入铺内，整个空间沿墙面铺满了灯芯纹U型玻璃，背衬银色镜面材质，经过折射和反射隐约透出淡淡的绿。由透明亚克力空心管排列围合而成的更衣室仿若漂浮在空间中的一方小舞台，亚克力圆管背衬品牌特有的灰绿色绒布垂帘，保证试衣间私密性的同时亦兼具舞台幕布功能；垂帘在更衣室不使用时完全拉开，更衣室内外隐约可见，暧昧而富有戏剧性。

The entrance corridor and window display are paved with glass bricks, beneath it vaguely peeks the Geijoeng greyish-green paint, the combination of the semi-reflective glass wall, half glass brick wall in the background and mirrored dropped ceiling illudes new compositions and projections of the space. Through the corridor, passing the glass brick wall and into the store, channel glass is used along the walls, behind it lies silver mirrored material allowing hints of green to refract and reflect throughout the space. The acrylic-tube-enclosed fitting room is placed carefully in the middle of the space in the same manner of that of a small stage, inside it hangs the green velour curtain to ensure privacy as well as exuding performance like purposes; when the curtain is opened, the interior and exterior of the fitting room is faintly visible creating theatrical effect and drama.

店铺内挂衣杆均采用定制磨砂亚克力棒，以银色脚手架金属连接件组装成高低、角度均可调节的高适应性服装展示系统；亚克力立杆底部固定于绿色大理石基座上，后者根据功能需要尺寸不一，可以兼做展示台、座凳或置物台等。

All garment hanging system is made of custom frosted acrylic rods connected with silver scaffolding metal joint that are highly adjustable and adaptable. The acrylic rods are set in a green marble base, which vary in size depending on their functionality as some are used as a display stand, bench or storage platform.

店内地面铺设定制的灰绿色水磨石，嵌有大块的墨绿色和白色大理石骨料，体现了品牌对材质和工艺的极致追求。

The interior flooring is paved with custom greyish-green terrazzo embedded with large dark green and white marble aggregate, embodying the brand’s determination in material and craftsmanship.

项目信息

项目地址：广东省深圳市南山区文心五路33号海岸城二层263号商铺

完工时间：2019年10月

面积：120平米

项目业主：幾樣GEIJOENG

室内设计顾问：Studio 10

主管合伙人：周实

设计团队：Cristina Moreno Cabello，黄安，莫纯煇，黄子夏，于越（实习），陈菲菲（项目助理），包嘉晓（项目助理）

摄影师：张超

Studio 10 微信/ Instagram: studio10design

Credits

Location: The Coastal City, 2/F, Nanshan, Shenzhen, China

Status: Completed Oct., 2019

Area: 120 sqm

Client: GEIJOENG

Design Consultant: Studio 10

Principal-in-charge: Shi Zhou

Design Team: Cristina Moreno Cabello, An Huang, Chunhui Mo, Zixia Huang, Yue Yu(intern), Feifei Chen(Project Assistant), Jiaxiao Bao(Project Assistant)

Photographer: Chao Zhang

Studio 10 Wechat/ Instagram: studio10design