首尔 H1 项目 | UNStudioArchitecture
阅读:5307 2021-11-03

H1, a New Tech-assisted Masterplan 

for a '10-minute City" in Seoul


640.webp.jpg

H1项目位置:韩国首尔,光云大学站

建筑面积:504,000m2
项目状态:设计中

设计范围:规划、建筑设计


2019 年,UNStudio 应韩国现代发展公司的邀请,在首尔设计一个高品质、绿色环保的多用途大型社区。建成后,这将是一个适应新数字经济的智慧型“10 分钟城市生活圈”——融合开放创新、绿色能源和多样性发展理念、具有高度吸引力和高效的生活、工作和娱乐社区。


In 2019 UNStudio was invited by the Hyundai Development Company to design a superior, green, mixed-use neighbourhood in Seoul; a smart ’10-minute city’ for the new digital economy, where open innovation, green energy and diversity create an attractive and productive area to live, work and play.       


城市的数字化更新


640.webp (1).jpg

▲ 项目所在地原为工业和铁路用地,靠近首尔东北部山脉,介于两大住宅区之间


640.webp (2).jpg

▲ H1建成后将涵盖住宅、办公、商场等多种功能。


H1 项目运用新数字经济理念,将现有工业区和铁路用地改造成一个504,000 平方米的数字化服务社区。规划中,除了考虑对私人空间、半公共区和公共区的分层之外,UNStudio 还与自身的建筑科技公司UNSense 顾问团合作,制定计划,为未来住户打造一个符合数字经济需求的定制方案。


Project H1 involves the transformation of an existing industrial site and railway area into a 504,000m2 neighbourhood for the new digital economy. As such, alongside the inclusion of a wide variety of layered private, semi-public and public programmes, UNStudio collaborated with the consultancy arm of UNSense to propose a plan for the integration of tailored, on-demand digital packages for the future residents.    



科技助力智慧社区建设


科技与城市规划携手创建一个完全数字化服务社区,并超越通常智能城市模型中的效率,提升居民的日常生活质量,使人们腾出更多时间参与休闲活动。数字化基础设施还可用于管理能源生产和消耗、社区公共空间等,例如为当地食物的生产计划制定合适的培育空间。


This added tech layer is designed to complement the physical urban plan and create a fully digitally serviced neighbourhood - thus going beyond the usual efficiency focus of Smart City models to enhance the daily lives of the residents and free up time for leisure activities. This digital infrastructure can also be used for the management of energy production and consumption and of communal spaces, such as those cultivated for local food production schemes.    


640.webp (3).jpg

 ▲使用 UNSense 科技层的场景举例


640.webp (4).jpg

▲ 社区内的城市农场


在设计上,物理规划与数字界面相互配合,共同打造智慧、健康、绿色的环保社区,满足各年龄段和各类家庭的需求。社区融现代工作、生活和娱乐于一体;居民共享便利、舒适、高效的社区服务设施。H1项目可以说是未来混合用途城市开发适应性战略的试点。


In the design, the different layers of the physical masterplan and the digital interface work together to provide residents of all ages and family configurations with a smart, healthy, green environment where contemporary working, living and entertainment are all combined in one neighbourhood; a productive neighbourhood of convenience, comfort and community. As such, Project H1 can serve as a pilot for an adaptable strategy for mixed-use urban developments of the future.


640.webp (5).jpg

▲ 社区俯瞰效果图


10分钟生活圈



H1社区是一座适合步行的社区,拥有近在咫尺的自然环境和宽敞的街道。在这里,住户步行10 分钟即可享受到城市中所有的便利设施。


Project H1 will be a pedestrian-friendly neighbourhood with spacious streets and nature at your doorstep. It will be a place where residents have all the conveniences of the city within a 10-minute walk from their homes.


640.webp (6).jpg

 H1社区所在位置交通便利,附近有光云大学地铁站。内部为无车社区。


640.webp (7).jpg

▲ 社区规划有各种功能空间,充分满足生活、工作、休闲的各种需求,形成10分钟生活圈。


用设计创造时间


Ben van Berkel:“H1 项目的总体规划目标是打造一个 10 分钟现代城市生活圈。在这里,居民的生活体验是最为重要的。为实现这一目标,我们通过规划丰富的现场体验,为他们生活、工作和休闲提供广泛选择,从而为他们节省了前往其他地方所需要的额外时间。从省下的时间中,我们在城市中创造了更多的时间。”


Ben van Berkel: “For the H1 masterplan we have aimed to create the ultimate contemporary 10-minute city, where the daily life experience of the residents is the top priority. We do this through the inclusion of a rich density of uplifting, curated on-site experiences that provide an extensive range of options for how they can spend their living, working and leisure time, thereby also saving them the time needed to travel elsewhere in the city - because with time that is saved, more time is created.”    


640.webp (8).jpg

▲ H1内部街道

640.webp (9).jpg

 H1社区的构成:由单个楼层构成的小型社区、塔楼构成的中型社区、以及整个社区作为大型社区


灵活设计原则


H1项目作为一个混合型社区,其许多组件和设计依赖于系统化设计理念而非固定不变。它们可以根据不同需求,进行灵活的安排和调整。因此,总体规划包含各种不同类型、规模的灵活性和适应性设计手法。

H1 is a mixed-use neighbourhood that relies on System Design, where, rather than being fixed, certain components can be arranged according to different needs. As such, the masterplan incorporates various approaches to flexibility and adaptability across different typologies and scales.


640.webp (10).jpg

▲ 公寓住宅的墙可以进行灵活调整;每个楼面依据需求可调整为多套公寓或大平层。


640.webp (11).jpg

▲ 住宅楼的入口处加入共享空间和设施,增进人们的社交机会,以减少高层住宅给人带来的孤独和疏离感。


Ben van Berkel:“我们采取“灵活的城市密度”的手法。这使公共区域的多功能使用成为了可能。我们采用了混合型组织模式,这能激发住户之间进行有计划或自发的互动、联系和社交。总体规划的各个组成部分不仅鼓励增强社区纽带,全方位的数字化服务也将为住户提供前所未有的便利性。”


Ben van Berkel: “We have taken an approach of ‘flexible urban density’. This enables the multi-functional use of public space and employs mixed-use organisational models to ensure that the residents can meet, connect and socialise, both in planned and spontaneous scenarios. The components of the masterplan not only encourage the creation of strong community bonds, the proposed digital service packages also create an unprecedented level of convenience for the residents.”    



640.webp (12).jpg

▲ 可持续场景应用



项目信息 Info:


Client: Hyundai Development Company
Building surface: 504,000m2
Building site: 78,000 m2
Programme:
Masterplan and architecture for Kwangwoon University Station Redevelopment Area
Status: In progress


Team credits:

UNStudio: Ben van Berkel, Gerard Loozekoot with Crystal Tang and Sara Campagna, Nawid Piracha, Atira Ariffin, Gys le Roux, Tommy Kim, Kyuseung Kyoung, Dongmin Lee, Moon Young Jeong, Alistair Williams, Wael Batal, Nanang Santoso, Rebekah Tien, Luigi Olivieri, Aleksandra Swilinska, Maria Zafeiriadou, Alice Haugh, Pedro Silva Costa, Sujie Park, Yangkenan Li, Jinhyun Kim, Yinying Chen

UNSense: Ben van Berkel with Ren Yee and Huey Hoong Chan

Advisors:
Local architect of record: Kunwon Architects
Landscape Architect: Lodewijk Baljon

Visualisations: WAX & Virgin Lemon



ARCHINA 所有平台上发布的项目、招聘、资讯等内容,部分由第三方提供或系统自动收录。资料版权属于第三方,若信息不实或涉及版权问题,需要版权方和第三方沟通,ARCHINA 将配合对接,并在确认无误后删除涉及版权问题的信息,相应的法律责任均由资料提供方承担。


评论


请 [登录] 后评论

关于项目