105㎡样板间

关键词：现代时尚

整个空间以不同层次的灰、白色作为主色调，运用明朗的几何线条，进行分割，来增加空间层次感。客厅软装搭配简洁大气的落地灯、皮质拉扣休闲椅，圆弧造型与硬装的几何分割形成微妙的对比，丰富了整个空间的视觉效果。

The whole space to different levels of gray, white as the main tone, the use of clear geometric lines, for segmentation, to increase the spatial sense of hierarchy. Living Room soft outfit matches concise atmosphere floor lamp, Leather Pull Buckle Leisure Chair, circular arc modelling and the geometry of hard outfit divides form delicate contrast. Enrich the visual effect of the whole space.

在一众冷色调中，将充满金属感的棕色和不浓烈的橙色铺展在细枝末节中，既不喧宾夺主，又提亮了整个空间。

In a variety of cool colors, will be full of metallic Brown and not strong orange spread out in the details, neither obtrusive, but also light up the whole space.

餐椅轻巧优雅，打破硬装墙面的硬朗几何造型，舒展轻快的氛围盈满其间，开启自在真实的休闲与用餐体验。

The dining chair is deft and elegant, break hard to install the strong geometry modelling of Metope, stretch the atmosphere of light to fill among them, open free true leisure and dining experience.

卧室空间的设计，讲求私密性和舒适感，主卧不仅空间尺度舒怡，吊顶丰富而精致，与墙面互相呼应，提升空间整体饱和度，融合高级灰，适合的是永远追求精致生活的人群。

Bedroom Space Design, privacy and comfort, the master bedroom is not only dimensional comfort, ceiling rich and exquisite, and the wall should each other, enhance the overall saturation of the space, fusion of high-grade Gray, is suitable for the pursuit of refined life is always the crowd.

丰沛的自然光线，细腻亲肤的床品，营造出温馨舒适的休憩空间，让人卸下疲惫，尘嚣烦扰俱消。

Abundant natural light, delicate and skin-friendly bedding, create a warm and comfortable rest space, let a person off the fatigue, the dust noisy annoyance all disappear.

儿童房以蓝白灰为主色调，蓝色代表对未知的幻想，白色代表单纯童趣，灰色则代表个性，不会太张扬，活泼中带有一丝宁静，设计不仅注重童趣，也增添了艺术和兴趣的培养氛围。

The color of the children's room is mainly blue, white and grey, blue represents the fantasy of the unknown, white represents the simple child interest, gray represents the personality, not too publicity, lively with a hint of tranquility, the design not only pays attention to the child interest, it also adds a nurturing atmosphere of art and interest.

艺术源于生活，将色彩表达运用于生活，成为居住者生活上舒缓精神的主导者，空间的雅致与安适，是设计回归本初的最终体现。

Art originates from life, the use of color expression in life, to become the occupant of life on the spirit of ease, the space of elegance and comfort, is the ultimate embodiment of design back to the original.

129㎡样板间

关键词：现代低奢

客厅中没有过于抢眼的造型，亦没有浓墨重彩的渲染，而是以最经典的现代设计笔触，令金属、皮革、石材等所有元素协调相处，并选用带有高级感的中性色，来演绎一种“低调的奢华”。

In the living room, there are no eye-catching shapes or heavy-colored renderings. Instead, all elements of metal, leather, stone and so on are coordinated with the most classic modern design strokes, and neutral colors with a high sense are chosen, to perform a "low-key luxury. "

客餐厅设计拥有舒适的功能性，大方疏阔的格局，明亮的视野，享受居家生活带来的惬意。

The dining room design has the comfortable function, the generous and spacious pattern, the bright field of vision, enjoys the comfortable which the home life brings.

主卧以淡茶色为基调，做工精细、分寸得宜的布艺与金属兼顾时尚与感性，围绕几何线条图案，从艺术装置、柔软布艺到质感地毯，无不烘托着温馨曼妙的奢居氛围。

The master bedroom is based on a light tawny color. The delicate and well-proportioned cloth and metal are both fashionable and sensible. Surrounding the geometric line patterns, from art installations, soft cloth art to the texture of the carpet, all of them set off the warm and graceful luxury living atmosphere.

在卧室的设计上，强调的是舒展与放松，没有刻意的豪华，但流露出精致的生活情调。

In the bedroom's design, emphasizes is stretches and relaxes, does not have the sedulous luxurious, but reveals the exquisite life sentiment.

儿童房以不饱和的粉色为基调的儿童房，打散了所有的锐利。几何圆弧形的元素从家具延伸到饰品的每个细节中，仿佛看见了那个优雅的小公主在翩翩起舞。

The children's room, with its undertone of powder blue, breaks all the sharpness. The geometric ARCS extend from the furniture to the ornaments in every detail, as if to see the elegant little princess dancing.

都市的繁忙与拥挤让人们渴望获取一些自由感，希望从感官上汲取简约，内在上获得舒适的享受。

The city's busy and crowded people desire to obtain some sense of freedom, hope to draw from the sense of simplicity, Inner Comfort to enjoy.

项目名称 | 济南龙湖·龙誉城样板间

坐落位置 | 济南 

项目面积 | 105㎡/129㎡

建成时间 | 2020.04

设计公司 | 为上设计 

主创团队 | 段友卓 亓志钢  杨丝雨  高小涵  苏雪梅

图文编辑 | Sarah