韩岭古村改造
阅读:5568 2020-11-12

由DC国际·c+d设计研究中心设计的韩岭古村改造项目荣获2020年「DFA亚洲最具影响力设计奖」铜奖。


Renovation of Ancient Village – Han Ling, designed by DC Alliance·c+d Design Research Center , is granted the Bronze Award by DFA Design for Asia Awards 2020.


640.webp.jpg

韩岭鸟瞰

Aerial view of Han Ling


 
面对韩岭带有厚重历史沉淀的场所,我们不做创造者,而愿做一些有幸陪着它们走过眼前这一程的人。韩岭在千年的历史进程中,面临数次改变,但其一直保持着它自身的气质,在设计中我们需要做的就是为它选择一些带着谦卑与敬畏的“新房客”,得以传承这份气质。


Faced with a place like Han Ling with a rich history, we are notabout to be a creator, but a person who has the honor to accompany with HanLing to get through this journey. Although it has faced several changes in the its history of thousands of years, Han Ling keeps its own characteristics all the time. What we need to do in the design is to select some "newtenants" with humility and awe to the place to inherit this characteristic.


640.webp (1).jpg
韩岭水街
Water street scene of Han Ling

640.webp (2).jpg

韩岭生活日常
Daily life in Alley of Han Ling

表扬超卓设计元素:

DFA 亚洲最具影响力设计奖

Recognition of exceptional designs: 
DFA Design for Asia Awards

「DFA亚洲最具影响力设计奖」为香港设计中心的旗舰项目之一,旨在表彰具有亚洲视角的优秀设计。自2003年创立以来,「DFA亚洲最具影响力设计奖」已成为设计师及设计事务所向世界展示其作品的重要平台。

The DFA Design for Asia Awards is the flagship program of the Hong Kong Design Centre, celebrating design excellence and acknowledging outstanding designs with Asian perspectives. Since its launch in 2003, the DFA Design for Asia Awards has been a stage upon which design talents and corporations can showcase their design projects internationally.

640.webp (3).jpg

本年度的 DFA 亚洲最具影响力设计奖收到来自 20 个国家超过 1,000 份作品。经奖项的国际评审团评审后,最终有 197 个设计元素获奖,包括 12 个大奖、 8 个大奖优异作品,及 177 个组别奖。


This year, DFA DFAA received more than 1,000 entries from 20 economies by open entry. A total of 197 awardees were recognised,including 12 Grand Awards, 8 Grand Award with Special Mention and 177 category awards. 


640.webp (4).jpg


其他获奖作品还有如恩设计的阿那亚艺术中心,萨夫迪建筑事务所的星耀樟宜机场,MVRDV的河乐广场,UCCA沙丘,青山周平B.L.U.E. 建筑设计事务所的% Arabica上海建国西路店,Sasaki的徐汇跑道公园等优秀项目。


Other winners include Anaya Art Center by Neri&Hu, Changi Airport by Safdie Architects, Tainan Spring by MVRDV, UCCA Dune, And  Shuhei Aoyama's B.L.U.E. Architectural design firm designed %Arabica Jianguo West Road store in Shanghai, Sasaki designed Xuhui Runway Park and other excellent projects.




▽ 古村里的新房客

New tenants in ancient villages


640.webp (5).jpg
韩岭鸟瞰
Aerial view of Han Ling


ARCHINA 所有平台上发布的项目、招聘、资讯等内容,部分由第三方提供或系统自动收录。资料版权属于第三方,若信息不实或涉及版权问题,需要版权方和第三方沟通,ARCHINA 将配合对接,并在确认无误后删除涉及版权问题的信息,相应的法律责任均由资料提供方承担。
推荐阅读  
2025年5月5日,2025年普利兹克建筑奖获奖者、中国建筑师刘家琨颁奖典礼在阿布扎比卢浮宫举行。主办方凯悦基金会主席汤姆士·普利兹克向刘家琨颁发奖章。该奖项在国际上是公认的建筑界最高荣誉。阿联酋阿布扎比王储哈立德和中国驻阿联酋大使张益明、来自世界各地的评委、历届获奖者、建筑师及各界嘉宾200多人出席了颁奖典礼。刘家琨在颁奖典礼上发表了演讲,以下为演讲全文。
2025-05-14家琨建築 获奖 演讲  阅读:1763
LWK + PARTNERS 荣获2024 BCI Asia 香港十大建筑师大奖,蝉联13次荣获该项荣誉,彰显我们在建筑设计行业的卓越成就,《CONSTRUCTION》进行了专题报道。
2025-05-10LWK + PARTNERS BCI 获奖  阅读:2025
3月28日,由中国建科工会主办的第一届“中国建科AI应用创意大赛”总决赛圆满落幕。本次大赛聚焦应用场景、技术可行性,成果完成度、创新性四大核心价值,旨在帮助集团挖掘兼具AI思维与专业能力的复合型人才,促进AI技术从概念探索迈向场景应用,助力中国建科“三新两转”战略落地。
2025-04-07华森设计 AI 创意大赛 获奖  阅读:2001
近日,从2024年度法国双面神GPDP AWARD国际设计大奖组委会传来喜讯,由中信设计策划的“UIA2024吉隆坡国际建筑论坛中国馆展览”项目荣膺专业奖——创新奖(类别:展陈空间)。该国际设计大奖被誉为世界设计界三大工业设计大奖之一,在全球工业设计领域享有崇高地位。
2025-03-20中信建筑设计研究总院 获奖  阅读:1588


评论


请 [登录] 后评论

资讯概况