本期周刊，精选了五个乡建设计与改造的案例，这些优秀案例体现了设计团队对场所精神与乡土环境的再认识，重新定义了传统空间与现代乡村的生活体验。

CONTENTS

01 广州市花都区花东镇港头村

山水比德

02 重庆市璧山区七塘镇莲花穴

UDG联创

03 成都朗基·稻香渔歌

上海柏涛

04 重庆南川大观原点乡村

中国建筑设计院

05 成都官塘小村

华泰众城

#01

广州花都区花东镇港头村

山水比德

港头村位于广州市花都区花东镇，1358年建村至今，是一座有着600多年历史的古村落。港头村入选广州市岭南特色美丽乡村精品示范村创建候选村，山水比德与恒广投资公司通力合作，共同为港头村焕新貌。拟结合周边旅游资源，引入国内外建筑大师，打造以文化创意、自然观光、教育研学、乡村旅游、生态农业为核心功能的乡创田园综合体，以点带面实现乡村振兴。

港头村有着良好的生态景观格局，对其生态环境进行恢复也是本次改造的重中之重。过去，由于村民生态意识的欠缺，风水塘水体遭到破坏，水质受到污染。设计团队采用狐尾藻对水体进行净化，使水质得到改善。同时，塘上种植荷花，错落有致、疏密有度，生态得以恢复的同时，提升景观空间的美感。

#02

重庆市璧山区七塘镇莲花穴

UDG联创

本项目由UDG深造工作室和四川美术学院、重庆市雕塑学会、七塘镇政府四方协作以活化村落伦理为切入点，将村落闲置资源变成资产；经过硬件与软件的再造升级，用艺术活化乡村，唤醒璧山区七塘镇莲花穴院落的生机与活力。

莲花穴作为典型的半空巢村，具有活化样板价值：活化空巢，带动其他方面发展。作为新旧都有的半空巢村具有典型性。设计选取空置的部分更新；现状良好的不动。更新建筑和更新环境作为村落活化的骨架和发动机，联动整个村落，新旧交织互动，形成新的可持续的乡村生态。

#03

成都朗基·稻香渔歌

上海柏涛

本项目位于成都大邑东部天府田园度假区，在国家乡村振兴，打破城乡二元结构的大背景下，「稻乡渔歌」以优良的自然生态孕育出星罗棋布的川西林盘生态系统，俨然书本里的“世外桃源”。本案作为稻乡渔歌的3#林盘呈现，统筹布局商务会议、文化博览、民宿度假、创客基地等服务功能，实现农商文旅体融合发展。民宿度假区作为其中的重要板块，设计着力于对林盘聚落的重塑和对川西民居的实践探索。

本案着力于对林盘聚落的重塑，建立大地田野景观与建筑聚落之间的有机结合。设计整体规划延续“随田散居”小规模、生态化、微田园的川西林盘聚落特征，以“互动”和“渗透”的方式，实现相互的有机融合，弱化边界性，形成独特的现代川西林盘聚落。

#04

重庆南川大观原点乡村

中国建筑设计院

本案位于大观镇，地处重庆南川区金佛山脚下，村民们祖祖辈辈在此生活、劳作，留下了与自然相处的智慧。在“绿色建筑”理念深入人心的今天，中国建筑设计院不以“高技术”为先导，而是希望回溯乡土人居智慧，以空间统筹设计为手段，从底层逻辑上实现全生命周期的绿色低碳。2021年，第17届威尼斯国际建筑双年展正式开幕，此案被推荐为中国国家馆参展项目。

山麓市集的熙熙攘攘，环秀山房的烟波浩渺，两相结合，顺自然之势，起承转合间，以期暗合东方山水画中的立体空间意趣。“山中屋·屋中山”变成了大家共同的期待、想象与创造；依托于这片山野院落，一系列共同生活的场景已经展开——汉服游园、非遗年画展、面向周边村民的乡野集市、不定期的乡野学堂、乡村微型图书馆筹建……

#05

成都官塘小村

华泰众诚

官塘村位于四川成都天府新区正兴镇，地处中国西部国际博览城，是会展国际小镇的核心启动区。官塘小村规划了乡野生态展示区、农耕文化展示区、大地农田景观区；为了延续传统民风和商业文化，设计团队对“场坝”进行了保留，建造了场镇商业区；并打造了蜀锦博物馆等几大非遗聚落，传承非遗文化。

如今的官塘发生了很大的变化，越来越多的村民在官塘就业，官塘并不仅仅是向外界传承非遗文化的国际化小村，同时也正在建构一个“产业兴旺，生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”新农村生活图景。

从07年伊始的15年里，《建筑中国周刊》（ARCHINA WEEKLY，简称“W”周刊）由最初的纸质版，逐步转变为如今的电子版，它记载了建筑行业历年的前沿资讯，更从行业变革中累计了经验教训，蜕变为推动时代发展的媒体力量。

感谢您一直以来的关注和陪伴，让我们共同携手展望行业未来。