∞ 是什么？ 

这可能是很多人的第一反应。在古希腊的时候，亚里士多德就提出过无穷的概念。后来经过很多人的更新，直到莫比乌斯提出“莫比乌斯环”的想法：人站在莫比乌斯环的表面一直走，他将永远不会停下来。因为终点和起点始终连接。

What is ∞ ?

This may be the first reaction people get. During ancient Greece, Aristotle came up with the concept of infinity . Later, after many years of modernizing, it was until Mobius where he came up with the “Mobius Ring”, a man walking on the surface of the Mobius ring and never stopping, where the start and end point were always connected.

我们想借用此概念表达BAR ∞的理念：MORE IN ONE - 更多的可能性。这个可能性是没有尽头的。我们会持续更新新鲜事物及想法。在这里你不只是了解到更多的酒，还有更多未知的事物。

In BAR ∞, we got inspired by this and implemented into the concept. The expression of “MORE IN ONE – INFINITE POSSIBILITIES”. In here, we will keep providing new fresh things and ideas, so you will not just learn just about wine, but other spectacular things.

概念

设计和品牌概念与时间有关，因为这里的相关事物均是时间的朋友。不管是酒还是其他，都随着时间的推移发生不同的更新。在这里我们想呈现的就是时间从以前最自然原始到现在或未来更现代的状态。

The design and brand concepts are related to time, because all the things we spend with friends is time. No matter if is drinking or other engagement, different relations occur over time. Over here we want to present the state of time from the most natural and primitive to the more modern state of the present or the future.

从一楼入口现代的弧形镜面不锈钢到下沉区域再到楼梯间最后到达二楼。我们体验到的是时间的倒流，也是风格及场景的蜕变和更新。

The experience process starts from the first-floor entrance’s curved mirrored stainless steel to the sinking area to the stairwell and finally to the second floor. What we experience is the sense of going back to time, it also represents the transformation and renewal of styles and scenes.

CONCEPT/ Image by A+ LAB

布局

DIAGRAM/ Image by A+ LAB

一楼分为室外空间/室内区/室内下沉区/吧台区/操作区/卫生间。所有的公共空间都前置，服务空间后置。更有利于空间开敞性。一条通道将人通过楼梯间引向二楼。

The first floor is divided into outdoor space/indoor area/indoor sinking area/ bar area/operating area/toilet. All public spaces are faced to the front, and service spaces are put at the back. This creates a more openness on the space, while formulating a corridor leading people through the stairwell to the second floor. 

L2/ Image by A+ LAB

二楼由三个私密空间和服务台及小阳台构成。最后一个私密空间仿佛是正被插进到二楼，因为还有小部分停留在阳台处。通道空间的墙绘仿佛是从外面的树枝生长到室内似的。 

The second floor consists of three private spaces, a service desk and a small balcony. The last private space seems to be inserted into the second floor, because there is still a small part at the balcony. As the wall paintings leading throughout the corridor space, it symbolises as if the outside branches grow into the interior.

PHYSICAL MODEL/ Image by A+ LAB

BAR ∞ /Image by 余伟 ©

建筑面积：80 ㎡

完成时间：2021.08

设计：A+ LAB